positive "star-crossed"
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Sun Feb 5 17:05:07 UTC 2012
My guess is that it's "star-crossed lovers" is associated with Romeo &
Juliet, about whom pop culture remembers little except that they were
crazy kids in love.
It also sounds a little like "starry-eyed," which is how lovers are
supposed to be.
The idea that real lovers could be thwarted by the zodiac is probably
too weird for all but professional astrologers.
JL
On Sun, Feb 5, 2012 at 11:33 AM, Nancy Friedman <nancyf at wordworking.com> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Nancy Friedman <nancyf at WORDWORKING.COM>
> Organization: Wordworking
> Subject: positive "star-crossed"
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I've recently come across several instances of "star-crossed" used favorably
> (e.g., from a planetarium in Auckland: "Calling all star-crossed lovers .
> this Valentine's Day, love is in the stars at Stardome"). I'm looking for:
>
> . Additional examples, especially in advertising copy.
>
> . Theories about why and when the semantic shift occurred (I have a
> few ideas, but unlike most of you I'm no academic).
>
>
>
> Thanks!
>
>
>
> Nancy
>
>
>
> _______
>
>
>
> Word of the week: Skijoring. http://nancyfriedman.typepad.com
>
>
>
> Nancy Friedman
>
> web www.wordworking.com
>
> blog http://nancyfriedman.typepad.com
>
> Top 10 Language Professionals Blog 2011 http://bit.ly/kHCN6u
>
> tel 510 652-4159
>
> cel 510 304-3953
>
> fax 866 871-1523
>
> Follow me on Twitter http://twitter.com/Fritinancy
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list