Why pick a non-English based spelling system for your country
W Brewer
brewerwa at GMAIL.COM
Mon Feb 6 10:48:46 UTC 2012
On Mon, Feb 6, 2012 at 6:30 AM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
> Poster: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
> It's spelled "Bei_ j _ing." Yet, the preferred pronunciation is as
> though the spelling was "Bei_ zh _ing"! Why?
>
hypergallicism: bay-ZHING just sounds more elegant than BAY-JING. When I
was a kid, a Chinese spy was a Peking Tom.
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list