GoogleTranslate and hockey

[Victor Steinbok]

http://goo.gl/G5PL9
> A story on a Finnish website went viral on Bruins' chat rooms, raising
> the question of whether Rask was complaining about a lack of playing time.
> After practice Friday, Rask didn't exactly back off the quotes in the
> story, but he said the whole thing was lost in translation, a
> misinterpretation.
> "That Google Translate sucks," Rask said, shaking his head. "I said
> 'Obviously I don't want to be sitting on the bench my whole career and
> I like it here, but obviously I want to play and sometimes you play a
> great game and then next game you can't play and sometimes it gets
> frustrating but you don't show it for the team.'


I don't know what he said in Finnish, but he's right about GT.

     VS-)

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org