From OED.com

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Mon Jul 16 22:01:03 UTC 2012


They'd be treatin'.

JL

On Mon, Jul 16, 2012 at 5:10 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
> Subject:      From OED.com
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> http://oed.com/view/Entry/187490
>
> 1970   L. B. Montgomery in S. Terkel Hard Times v. 377   They had Blue
> Monday parties, the sporting people... If they'd been hustlin'
> anything,
>
> _they'd be poppin'_,
>
> buying moonshine, having fun, on Monday.
>
>
> http://oed.com/view/Entry/147790?rskey=IgWxPM&result=15&isAdvanced=false#eid
>
>  f. U.S. slang. To pay (for).
>
> 1947   W. Motley Knock on Any Door 169   He might _pop (for)_ the drinks.
> 1959   R. Bloch Big Kick in Blood runs Cold (1961) 218   He didn't
> _pop_... I said we were leaving..and all he did was smile.
> 1968   L. J. Braun Cat who turned on & Off (1969) xxi. 182   Hell. I
> didn't buy you anything, but I'll _pop (for)_ lunch.
> 1991   J. Phillips You'll never eat Lunch in this Town Again 533   The
> deal goes down at Lorimar and we actually get them to _pop (for)_ Anne
> Rice writing a ‘bible’ for a series of movies.
>
> What does
>
> _poppin'_
>
> mean, in
>
> "… they'd be poppin', …"?
>
> "… they'd be payin' (for), …"
>
> as in,
>
> "…they'd be payin' (for), buyin' moonshine"?
>
> That is, there's a kind of stutter by the speaker? Bloch 1959 (1961)
> is too incomplete for me to tell whether that's what's going on, here.
>
> --
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
> to come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



-- 
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list