A cop-opera meme

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Fri Jul 20 21:17:21 UTC 2012


He probably meant a Soviet-era T-22 "Backfire" bomber.

Wait a minute. "Soviet-era" means decades ago....

JL

On Fri, Jul 20, 2012 at 4:56 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
> Subject:      A cop-opera meme
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> A. "Did [….] hear the shot?"
> B. "Yes. But […] thought it was a backfire!"
>
>
> What is up with this? Who under the age of sixty could possibly even
> know what a "backfire" is, other than a way of dealing with forest
> fires, let alone have heard backfires often enough to mistake a
> gunshot for a backfire. I can remember when hearing backfires - and
> blowouts - was a *very* common, several-times-a-day experience. Back
> in the '40's.
>
> --
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint
> to come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



-- 
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list