purtan euphemisms

Charles C Doyle cdoyle at UGA.EDU
Tue Oct 23 17:56:35 UTC 2012


Or "zounds" from the late 16th century (OED)?

--Charlie
________________________________________
From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] on behalf of Charles C Doyle [cdoyle at UGA.EDU]
Sent: Tuesday, October 23, 2012 11:20 AM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
-------------------------------------------------------------------------------

I'm not Joel, but I wonder if "by gad" (OED, early 17th century) or "gads me" (OED, later 17th century) would count as "minced oaths."

--Charlie

________________________________________
From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] on behalf of Jonathan Lighter [wuxxmupp2000 at GMAIL.COM]
Sent: Tuesday, October 23, 2012 10:38 AM
-------------------------------------------------------------------------------

Joel, do any of your 18th  C. Puritan buddies use minced oaths like "Jiminy
Crickets!" and "Doggone it!"

Such oaths aren't much in evidence till well into the 19th C., but the same
historian friend had "read somewhere" that they were created as euphemisms
by the Puritans.  (He's a political, not a linguistic, historian.)

Sounds plausible (always a danger signal)  but the gap in attestation is
more than considerable. Also, the Puritan population may have been too
small and too localized to sustain much of a repertoire.

JL

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list