Antedating of "Fox-Hole"
Stephen Goranson
goranson at DUKE.EDU
Sat Oct 19 13:37:26 UTC 2013
Unconfirmed snippets at British Newspaper Archive:
SECOND-LIEUT. BILLIE IMPETT & HIS THEIR EXPLOITS WITH THE STICKERS ON WESTERN FRONT
“... kept your fox-hole up to its old height. Now, listen, Impett, you said the fox-hole wasn't much damaged. No, it isn't, but we can't ... ”
Sunday 30 December 1917 , The Sunday Post , Lanarkshire, Scotland
Type: Illustrated Words: 4074 Page: 4
***
AUSTRIA'S SHORTAGE OF MEN
“... their fox-holes and wait another day or another day and : -ht. sleepless, and totally nerveraoked, until the Russians choose to come to the attack. This attack, ... ”
Wednesday 12 July 1916 , Nottingham Evening Post , Nottinghamshire, England
Type: Article Words: 1314 Page: 2
Stephen Goranson
http://people.duke.edu/~goranson/
________________________________________
From: American Dialect Society [ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] on behalf of Jonathan Lighter [wuxxmupp2000 at GMAIL.COM]
Sent: Saturday, October 19, 2013 9:25 AM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Re: [ADS-L] Antedating of "Fox-Hole"
HDAS 1 contains two 1918 exx. from diaries, though Fred's may be a few days
earlier.
JL
On Sat, Oct 19, 2013 at 7:20 AM, Shapiro, Fred <fred.shapiro at yale.edu>wrote:
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: "Shapiro, Fred" <fred.shapiro at YALE.EDU>
> Subject: Antedating of "Fox-Hole"
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> fox-hole (OED 1919)
>
> 1918 _N.Y. Tribune_ 9 Sept. 1 (ProQuest Historical Newspapers) The
> America=
> ns throughout the day kept to their positions in the dripping woods or in
> t=
> heir water-soaked fox holes and trenches, while the artillery of both
> sides=
> sent over shells.
>
> Fred Shapiro
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list