Transliterate this! [in Russian]
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Thu Sep 26 01:55:41 UTC 2013
On Wed, Sep 25, 2013 at 8:56 PM, Victor Steinbok <aardvark66 at gmail.com>wrote:
> I must correct here, it's spelling of borrowed words, not
> transliteration.
>
Does this mean that I won't be a пятибалльник? (Assumlng that this word
still has currency, that is. I learned it at the Army Language School, back
in 1960, as the equivalent of "straight-A student.") :-(
--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list