:-)) Re: [ADS-L] "can of corn"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Sat Aug 23 16:44:56 UTC 2014


On Aug 23, 2014, at 11:19 AM, Joel S. Berson wrote:

> At 8/22/2014 10:53 PM, Laurence Horn wrote:
>> The only viable competitors I can think of are "can of beans" and "can of soup", and "can of corn" (or "can o' corn") has alliteration going for it.
> 
> Which appealed to Andy Warhol?  (Rhetorical question.)

Ah, but what Warhol depicted was not a can of soup, but a soup can.  

"Warhol" + "soup can":   580K raw g-hits
"Warhol" + "can of soup": 53K raw g-hits

That's a whole nother thing.  

LH
>> 
>> On Aug 22, 2014, at 5:33 PM, Mullins, Bill CIV (US) wrote:
>> 
>> > Classification: UNCLASSIFIED
>> > Caveats: NONE
>> >
>> >
>> >
>> > As for the
>> >> legendary explanation for the origin of the metaphorical express= ion
>> >> "can of corn":  I can't imagine there exists evidence that canned corn
>> >> = was ever typically shelved higher than other food items in grocery
>> >> stores!=
>> >
>> > Maybe not, but "can of corn" has a much better rhythm than "can of chick peas" or "can of turnip greens".
>> >
>> > Classification: UNCLASSIFIED
>> > Caveats: NONE
>> >
>> > ------------------------------------------------------------
>> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>> 
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list