not a new eggcorn, but...
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Wed Jul 9 15:56:47 UTC 2014
…new to me, appearing in this defense of diesels (little lone rollin coal with them):
Diesels are meant to do work originally, don’t get your panties in a bunch people. I know some of my younger generation just buy a diesel to say they have one *little lone* do no hauling with it what it’s built for and *little lone* don’t even know how to change their own oil.
—Megan Knauss, at http://www.vocativ.com/culture/society/dicks-pick-trucks-meme-rollin-coal/ [emphasis added]
It turns out to be well attested on the eggcorn database (http://eggcorns.lascribe.net/index.php?s=little+lone&submit=Search). Still, none of those examples feature a *double* _little lone_, so that's something.
LH
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list