Petro?

imwitty imwitty at GMAIL.COM
Sat Jun 7 01:00:11 UTC 2014


Yea, I know. But I studied the Greek mythology in Russian, therefore my
spelling of her name is a little bit different... (;'-))))


On Fri, Jun 6, 2014 at 5:43 PM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu>
wrote:

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:       Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject:      Re: Petro?
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Jun 6, 2014, at 8:30 PM, imwitty wrote:
>
> > I don't have here any Ukrainian textbooks and dictionaries, but from the
> > top of my head, I can give you two more male Ukrainian names with the
> same
> > pattern of stress: Pavlo (Paul), and Dmitro (the closest analog is
> > Demetrius from Greek "loving the earth" -- remember that Greek deity
> > Demetra?)
>
> (Demeter, Persephone's mom.)
>
> >
> > With such interest in Ukrainian you probably might find some classes?
> > (;'-)))
> >
> >
> > On Fri, Jun 6, 2014 at 4:12 PM, W Brewer <brewerwa at gmail.com> wrote:
> >
> >> ---------------------- Information from the mail header
> >> -----------------------
> >> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> >> Poster:       W Brewer <brewerwa at GMAIL.COM>
> >> Subject:      Re: Petro?
> >>
> >>
> -------------------------------------------------------------------------------
> >>
> >> Yes, that's all very fascinating. Now focus:  What's the etymology of
> >> <<Petro>>?  Why is it pronounced [peh-TROH]?  Are there other Ukrainian
> >> imyeni like it, with final stressed [-o]?  Baby steps. I'm sure we'll
> get
> >> there. Some day.
> >>
> >> ------------------------------------------------------------
> >> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > L.
> > -----------------------------------------------------
> > Please reply to imwitty at gmail.com
> > -----------------------------------------------------
> > This e-mail is a natural product.  The slight
> > variations in spelling and grammar enhance
> > its individual character and beauty and in no
> > way are to be considered flaws or defects.
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



--
L.
-----------------------------------------------------
Please reply to imwitty at gmail.com
-----------------------------------------------------
This e-mail is a natural product.  The slight
variations in spelling and grammar enhance
its individual character and beauty and in no
way are to be considered flaws or defects.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list