Odd hyphenations

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Wed Jun 18 01:35:53 UTC 2014


On Jun 17, 2014, at 4:05 PM, Joel S. Berson wrote:

> Hyphenations seen today in the Boston Globe Sports section:
>
> de-ked -- to take off one canvas shoe?  (In reality, how Clint
> Dempsey maneuvered to score his goal for the U.S. in the World Cup.)
>

A clever pun; Dempsey faked the Ghanaian defenders out of their (vintage American-made) cleats.
(http://www.ebay.com/itm/VINTAGE-1950S-US-PRO-KEDS-CLEATS-/281327371389)

LH

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list