"Mein neuer Job als Babysitterin" [NT]

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Wed Mar 26 17:34:14 UTC 2014


On Mar 26, 2014, at 1:29 PM, Dan Goncharoff wrote:

> There is no good German word for a babysitter

much less for a female babysitter (very important to maintain those distinctions)

> , so why shouldn't they borrow
> the English one.
>
> DanG
>
>
> On Tue, Mar 25, 2014 at 9:55 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com> wrote:
>
>> ---------------------- Information from the mail header
>> -----------------------
>> Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>> Poster:       Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM>
>> Subject:      "Mein neuer Job als Babysitterin" [NT]
>>
>> -------------------------------------------------------------------------------
>>
>> from a German blog
>> --
>> -Wilson
>> -----
>> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
>> come from the mouths of people who have had to live.
>> -Mark Twain
>>
>> ------------------------------------------------------------
>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list