Heard: "dog pound" > "dog pond"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Thu May 1 03:31:12 UTC 2014


No relation to the "sliding pond" (= 'slide') we hung out at in the playground in NYC (from the Dutch?  from "slide upon"?)

LH

On Apr 30, 2014, at 11:07 PM, Wilson Gray wrote:

> When I was a kid in StL, "dog pond" was the reinterpretation of "dog pound"
> in the local BE. Just heard "dog pond" used by Paul Guilfoyle, a native of
> Canton, MA. He plays the character, "Police Captain Jim Brass," on CSI.
> --
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list