frig = 'to cheat'
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Thu May 29 23:20:21 UTC 2014
Not in OED. So see HDAS; cf. syn. use of "fuck."
ca1840 _The Flash Minstrel!_ (London) [rpt. in Patrick Spedding, Paul Watt,
& Ed Cray, eds. _Bawdy Songbooks of the Romantic Period_ (London: Chatto,
2011) I 99: D--n it, marm, you've frigg'd me out of my five bob!/ Tol de
rol &c.
And yes, there is a pun involved.
In the milieu of sub rosa, early Victorian bawdry, "damn" was too naughty
to print.
JL
--
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list