[Ads-l] ISIL [rhymes with whistle]
Tom Zurinskas
truespel at HOTMAIL.COM
Sun Dec 6 20:27:50 UTC 2015
Apparently there is no good way of writing the sounds of "ool" as in "wool" in a tradspel frendly way The vowel is the "short oo"sound as in "wool" Click on the flags and hear it at http://www.thefreedictionary.com/wool .So for ISIL, the notation EYE-sull does not look like the short oo, but short u, as in hull, Instead I hear it pronounced as short oo
What is needed for pronunciation is a standard English phonics based notation with one spelling per sound. The pronunciation of ISIL as I hear it is ~Iesool, With ~ie for long i (for long vowels the letter "e" is added), and with ~oo for short oo sound Truespel is the answer.
Tom Zurinskas, Originally SWConn 20 yrs, college Tenn 3, work NJ 33, now FL 12.The need for truespel phonetics - http://justpaste.it/truespelnow
> Date: Mon, 7 Dec 2015 03:50:45 +0800
> From: brewerwa at GMAIL.COM
> Subject: Re: ISIL [rhymes with whistle]
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
>
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: W Brewer <brewerwa at GMAIL.COM>
> Subject: Re: ISIL [rhymes with whistle]
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> I would guess that <ISIL> [rhymes with whistle], instead of [EYE-sull], is
> an elegantese rendition parallel to <Iraq> [eye-rack] ~ [ear-rack], <Iran>
> [eye-ran] ~ [ear-ran]. And the myriad other ai ~ I alternations.
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list