[Ads-l] _-ass_ (UNCLASSIFIED)
Joel Berson
berson at ATT.NET
Fri Jun 10 17:19:51 UTC 2016
Well, of course (to digress, Burl Ives comes to mind) --
"YOU Half assed old mule, this is a A WARNING ..."
A mule is half an ass. Which suggests that in this 1899 quotation "ass" still is "A well-known quadruped of the horse [see Burl] kind", not "rump".
My sense of the 1842 quotation ("made a very silly ass of himself"; close to "silly-ass") is the same, although in the 1896 quotation ("Of all the miserable, wishy-washy, half-ass, skulking, demoralizing sheets") it's uncertain for me.
Joel
From: "Mullins, Bill CIV (US)" <william.d.mullins18.civ at MAIL.MIL>
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Sent: Friday, June 10, 2016 11:38 AM
Subject: Re: [ADS-L] _-ass_ (UNCLASSIFIED)
CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED
>
> "Silly ass" was virtually SE (esp. in Britain), though it's a little unusual to see it used as an adjective.
>
> I doubt that it was much of an influence on intensive "-assed,"
> because it seems largely to have been an upper-class thing.
>
> One slang dictionary I could name has cites from the 1920s - and an American adj. "silly-ass" from 1919-20. Lawrence of Arabia included
> "short-arsed" in a diary entry for 1922.
>
> JL
>
_NY Herald_ 26 Nov 1842 p 2 col 5 (Chronicling America)
"Bill Blackburne, a notorious brawler, and a prominent one, to say the least of him, made a very silly ass of himself, and murdered more of the King's English that he did justice to the cause of Mr. Van Buren."
Troy KS _Weekly Kansas Chief_ 16 Jul 1896 p 2 col 4 (Newspapers.com)
"Of all the miserable, wishy-washy, half-ass, skulking, demoralizing sheets, the Atchison Champion, founded by John A. Martin, takes the cake."
Troy KS _Weekly Kansas Chief_ 27 Jul 1899 p 4 (Newspapers.com)
[reprinted a letter to one Dr. Myers -- capitalization, spelling and format from original]
*********QUOTE STARTS*********
Dr, Myers
YOU Half assed old
mule, this is a A WARNING
& THE LAST oNE, THE NEYT
one wILL BE A STICK of
dammite under that darned
house of yours, Naw TAKE
our Advise, if we Hear AN
other word out of you, THIS
WILL Be your fate, your House
is doomed. NoW for your life
be quiet,
WHITE CAPS
*********QUOTE ENDS*********
Other reprinted letters include:
"you s--- Of a B----"
"take timely warning
YOU & your METHoDIS PUSH.
You are a Baby f----r &
rope will be yonr end."
[for PUSH see OED n2 sense 9, "a band or crowd of thieves"]
"White Caps" seems to have been a local vigilante group; see "Indiana White Caps" in wikipedia
CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list