Online Etymology Dictionary dates "third degree" to 1900. http://www.etymonline.com/index.php?term=third+degree&allowed_in_frame=0 Here's a cite that appears to be from 1898. http://tinyurl.com/h6sswby ------------------------------------------------------------ The American Dialect Society - http://www.americandialect.org