[Ads-l] _to pimp_ "josh, kid, tease," etc.
Mailbox
mailbox at GRAMMARPHOBIA.COM
Sat Jun 17 14:39:14 UTC 2017
> On Jun 17, 2017, at 12:00 AM, ADS-L automatic digest system <LISTSERV at LISTSERV.UGA.EDU> wrote:
>
> Date: Fri, 16 Jun 2017 17:00:06 -0400
> From: Wilson Gray <hwgray at GMAIL.COM <mailto:hwgray at gmail.com>>
> Subject: Heard on Forensic Files: _to pimp_ "josh, kid, tease," etc.
>
> Female Fort Collins, Colorado, police detective describing her reaction to
> a phone-call from the police fingerprint-examiner:
>
> "She said, 'I've found him! I've found a match!' I said, 'No! You're
> _pimping_ me! You're _pimping_ me.' She said, 'I'm *not* _pimping_ you!
> We've *got* him!'"
>
> The examiner had eyeballed - this was back in the day - tens of thousands
> of fingerprints over the course of six years, before finding the match.
This was an extremely common usage in Des Moines, Iowa, where I grew up in the 50s and 60s. It was especially common in high school (from which I graduated in 1967).
"You're _pimping_ me!" meant "You're kidding me" or "You're shitting me." I was in college before I learned that to pimp also meant to run a prostitute.
Pat O'Conner
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list