[Ads-l] NY Times hedges when it should have hinged

Baker, John JBAKER at STRADLEY.COM
Mon Feb 26 19:45:09 UTC 2018


Probably just a simple wording error.  Cases often do hedge, at least in the view of journalists writing about them, and the reporter or editor probably just used the wrong h-word.  In its current form, the story no longer either hedges or hinges.


John Baker



From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of Laurence Horn
Sent: Monday, February 26, 2018 2:34 PM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Re: NY Times hedges when it should have hinged

> On Feb 26, 2018, at 2:30 PM, David Daniel <dad at COARSECOURSES.COM<mailto:dad at COARSECOURSES.COM>> wrote:
>
> From the NY Times online addition

Hmmm. Talk about eggcorns…

> today: "The case, which stemmed from the
> firing of a Long Island sky-diving instructor, hedged on whether the law
> covered sexual-orientation discrimination." Reading the article one sees the
> case didn't hedge at all, it hinged. I don't think it qualifies as an
> eggcorn because I don't see any applicable definition of hedge. It's just a
> confused usage.
> DAD
>
>
> ---
> Este email foi escaneado pelo Avast antivírus.
> https://www.avast.com/antivirus<https://www.avast.com/antivirus>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org<http://www.americandialect.org>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org<http://www.americandialect.org>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list