[Ads-l] _on the bone_ in the UD

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at GMAIL.COM
Wed Mar 7 16:20:24 UTC 2018


My guess is that, today, "boning up on Shakespeare" would mostly suggest an
inordinate appreciation for the works of the Bard.


JL

On Wed, Mar 7, 2018 at 10:49 AM, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu>
wrote:

> Lots of nice cites for non-taboo-avoidable _bone_, v. in HDAS, though,
> depending on the syntactic frame. I don’t think “bone up on/for X”, where X
> is physics, final exam, LSAT, etc., would raise eyebrows, although I should
> probably check that claim with current undergraduates.  Other cites, e.g.
> “He boned like a Turk” (Abe, 1903), might be interpreted differently.  And
> I doubt anyone here at Yale could say, as Dink Stover (or one of his
> classmates) did in 1911, “Get out, Dopey, we’re boning”, or at least not
> with the same intended meaning.
>
> LH
>
> > On Mar 7, 2018, at 10:37 AM, Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at GMAIL.COM>
> wrote:
> >
> > Another retro idiom you don't want to use is "to bone up."  That also
> > became filthy ca1970, IIRC.
> >
> > JL
> >
> > On Wed, Mar 7, 2018 at 10:25 AM, Barretts Mail <mail.barretts at gmail.com>
> > wrote:
> >
> >> Tolkien’s “The Hobbit” also has the word in the troll poem (“The Fox
> Went
> >> out on a Stormy Night”). BB
> >>
> >>> On 7 Mar 2018, at 07:22, MULLINS, WILLIAM D (Bill) CIV USARMY RDECOM
> >> AMRDEC (US) <william.d.mullins18.civ at MAIL.MIL> wrote:
> >>>
> >>> Presumably these were all written with the "clean" meaning in mind, but
> >> you never know . . . .
> >>>
> >>> http://www.dialbforblog.com/archives/136/boner_6.gif
> >>> http://www.dialbforblog.com/archives/136/boner_2.gif
> >>> https://bmj2k.files.wordpress.com/2010/12/boner-10.jpg
> >>> http://www.superdickery.com/wp-content/uploads/2015/01/batman01.jpg
> >>> http://www.superdickery.com/wp-content/uploads/2015/01/batman03.jpg
> >>> http://www.therobotspajamas.com/wp-content/uploads/2016/
> >> 03/super-boners-by-superman.jpg
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>>
> >>>> ----
> >>>>
> >>>>> Go figure.
> >>>>
> >>>> Indeed. And, once you become accustomed to the "dirty" interpretation,
> >> you find yourself wondering how the heck there was ever a
> >>>> "clean" reading.
> >>>>
> >>>> On Tue, Mar 6, 2018 at 3:24 PM, Jonathan Lighter <
> >> wuxxmupp2000 at gmail.com>
> >>>> wrote:
> >>>>
> >>>>> Oddly, that was roughly my experience too.
> >>>>>
> >>>>> In the '80s or '90s, when I innocently used the phrase "pulled a
> boner"
> >>>>> before a class of freshmen, you can imagine the reaction. The point
> >>>>> is, none of them had ever heard the innocent interpretation.
> >>>>>
> >>>>> Go figure.
> >>>>>
> >>>>> JL
> >>>>>
> >>>>> On Tue, Mar 6, 2018 at 2:18 PM, Wilson Gray <hwgray at gmail.com>
> wrote:
> >>>>>
> >>>>>> "Having an erect penis; having a boner; having a hard on; being on
> >> hard"
> >>>>>> November 23, 2006
> >>>>>>
> >>>>>> From time to time, I look to see whether some random slang that I
> >>>>>> know
> >>>>> has
> >>>>>> been documented somewhere or other. In this case, I have found the
> >>>>> _exact_
> >>>>>> definition in, of all places, the Urban Dictionary. And note that
> >>>>>> "hard
> >>>>> on"
> >>>>>> is spelled out as two words and that the phrase, "on hard," also
> >> occurs.
> >>>>>> It's "like a letter from home," to coin a phrase.
> >>>>>>
> >>>>>> I became familiar with "on the bone" ca. 1947, "hard on" and "on
> hard"
> >>>>> ca.
> >>>>>> 1943, though the latter two phrases probably can be dated to the
> >>>>> Creation.
> >>>>>> Oddly, I never heard "boner" - except in the meaning, "egregious
> >>>>>> error" - till 1969.
> >>>>>> --
> >>>>>> -Wilson
> >>>>>> -----
> >>>
> >>>
> >>> ------------------------------------------------------------
> >>> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >> ------------------------------------------------------------
> >> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > "If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the
> truth."
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>



-- 
"If the truth is half as bad as I think it is, you can't handle the truth."

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list