[Ads-l] Read: "_snap beans_ (string beans)"
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Tue Mar 20 02:04:06 UTC 2018
> During my childhood in eastern Texas: "string beans" had to be strung (!)
prior to cooking > and eating
Thanks, Charlie! I *thought* that I remembered that string beans had to be
strung, but I couldn't - and still can't - remember how it was done, So, I
left that out. As far as I can recall with certainty, we chirren snapped
snap beans - we not only snapped off the ends, but also snapped the bean
itself "half in two" - and hulled purple-hulled peas and Anglish peas, but
our grandmother did the "stringing" of the string beans.
> They were the same as 'string beans.'
I was never able to the snap beans from the string beans by taste. And
purple hulls and black eyes also looked and tasted the same, after they'd
been cooked.
But I could easily tell collard, turnip, mustard, spinach, and beet greens
apart, both by look and by taste.
On Mon, Mar 19, 2018 at 2:33 PM, Charles C Doyle <cdoyle at uga.edu> wrote:
> During my childhood in eastern Texas: "string beans" had to be strung (!)
> prior to cooking and eating, whereas "snap beans" (like Kentucky Wonders)
> did not require stringing--just the snapping off of the ends.
>
>
> --Charlie
>
> ________________________________
> From: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU> on behalf of
> Margaret Lee <0000006730deb3bf-dmarc-request at LISTSERV.UGA.EDU>
> Sent: Monday, March 19, 2018 8:41:44 AM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Re: Read: "_snap beans_ (string beans)"
>
> When I was growing up in central Virginia, we referred to 'snap beans' as
> 'snaps.' They were the same as 'string beans.' My husband's family from
> eastern Virginia, called them exclusively 'snap beans,' not 'snaps' or
> 'string beans.'
> --Margaret Lee
>
> On Sunday, March 18, 2018 10:13:03 PM EDT, Wilson
> Gray <hwgray at GMAIL.COM> wrote:
>
> That is, "snap beans" are merely string beans that have been "snapped."
>
> When I was but a tad, down yonder in East Texas, "snap beans" and "strang
> beans" were *not* the same thang, any more than black-eyed peas and
> purple-hulled peas were considered to be the same thing.
>
> Unfortunately, I can't go any farther with this. I'm now the patriarch of
> the Texas branch of my family and there's no one older with whom I can
> check out my childhood memories.
>
> --
> -Wilson
> -----
> All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
> come from the mouths of people who have had to live.
> -Mark Twain
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
--
-Wilson
-----
All say, "How hard it is that we have to die!"---a strange complaint to
come from the mouths of people who have had to live.
-Mark Twain
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list