[Ads-l] Trying Again

[Geoffrey Nathan]

Does anyone know why this happens? It seems to be random. Margaret sent this as plain text and the listserv software garbled it anyway. But it doesn't happen all the time for her (although for some others on the list it always happens. Surely there's a way to get plain text delivered to a listserv without being re-encoded as random characters.

Geoff


     
 Geoffrey S. Nathan
 WSU Information Privacy Officer (Retired)
 Emeritus Professor, Linguistics Program
 http://blogs.wayne.edu/proftech/
 
 geoffnathan at wayne.edu
 
 Nobody at Wayne State will EVER ask you for your password. Never send it to anyone in an email, no matter how authentic the email  looks.
 
    



From: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU> on behalf of Margaret Winters <mewinters at WAYNE.EDU>
Sent: Monday, March 26, 2018 9:10 AM
To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
Subject: Trying Again
  

[This sender failed our fraud detection checks and may not be who they appear to be. Learn about spoofing at http://aka.ms/LearnAboutSpoofing]

---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
Poster:       Margaret Winters <mewinters at WAYNE.EDU>
Subject:      Trying Again
-------------------------------------------------------------------------------

DQpJbmRlZWQgbm90IGp1c3QgaW4gdGhlIHNvdXRoIG9yIGp1c3QgQWZyaWNhbi1BbWVyaWNhbnMu
wqAgR3Jvc3NlIFBvaW50ZSwgTWljaGlnYW4gd2FzIG5vdG9yaW91cyBmb3IgdGhlIHBvaW50IHN5
c3RlbToNCg0KDQpUaGUgR3Jvc3NlIFBvaW50ZSBhcmVhIHdhcyB3ZWxsLWtub3duIGZvciB0aGUg
cG9pbnQgc3lzdGVtLCBpbiB3aGljaCB0aG9zZSBkZWVtZWQgdW5kZXNpcmFibGUgKG5vbi1Qcm90
ZXN0YW50cywgRWFzdGVybiBFdXJvcGVhbnMsIGV0Yy4pIGhhZCB0byBhbWFzcyBtb3JlIHBvaW50
cyBpbiBvcmRlciB0byBwdXJjaGFzZSBhIGhvbWUuIFJlYWx0b3JzIGFuZCB0aGUgR3Jvc3NlIFBv
aW50ZSBQcm9wZXJ0eSBPd25lcidzIEFzc29jaWF0aW9uIHdvdWxkICBzb21ldGltZXMgaGlyZSBw
cml2YXRlIGRldGVjdGl2ZXMsIHdobyB3b3VsZCBmaW5kIGFuc3dlcnMgdG8gdmFyaW91cyBxdWVz
dGlvbnMsIGluY2x1ZGluZyAiQXBwZWFyYW5jZXMgLSBzd2FydGh5LCBzbGlnaHRseSBzd2FydGh5
LCBvciBub3QgYXQgYWxsPyIgYW5kICJBY2NlbnRzIC0gcHJvbm91bmNlZCwgbWVkaXVtLCBzbGln
aHQsIG5vdCBhdCBhbGw/IiBUaGUgbWF4aW11bSBzY29yZSBmb3IgdGhlIHN1cnZleSB3YXMgMTAw
LCB3aXRoIG1vc3QgIHByb3NwZWN0aXZlIHJlc2lkZW50cyBuZWVkaW5nIGEgc2NvcmUgb2YgNTAu
IEhvd2V2ZXIsIGFjY29yZGluZyB0byBNaWNoaWdhbiBBdHRvcm5leSBHZW5lcmFsIFBhdWwgQWRh
bXMsICJhIFBvbGUgaXMgZXhwZWN0ZWQgdG8gaGF2ZSBmaXZlIGFkZGl0aW9uYWwgcG9pbnRzLiBB
biBJdGFsaWFuLCBZdWdvc2xhdiwgR3JlZWssIFN5cmlhbiwgTGViYW5lc2UsIEFybWVuaWFuLCBN
YWx0ZXNlLCBSdW1hbmlhbiwgb3Igb3RoZXIgc291dGhlcm4gRXVyb3BlYW4gIGlzIHJlcXVpcmVk
IHRvIGhhdmUgMTUgYWRkaXRpb25hbCBwb2ludHMuIEEgSmV3IGlzIHJlcXVpcmVkIHRvIGhhdmUg
MzUgYWRkaXRpb25hbCBwb2ludHMgYW5kIGhpcyBwb2ludHMgYXJlIG1vcmUgZGlmZmljdWx0IHRv
IGFjaGlldmUgYmVjYXVzZSBvZiBwZW5hbHRpZXMgaW4gYSBzcGVjaWFsIG1hcmtpbmcgc3lzdGVt
IGZvciBKZXdzLiBPcmllbnRhbHMgYW5kIE5lZ3JvZXMgYXJlIG5vdCBjb25zaWRlcmVkIGF0IGFs
bC4iDQoNCg0KRXZlbiB3aGVuIHdlIGJvdWdodCBhIGhvdXNlIGhlcmUgaW4gMjAwMiAod2l0aG91
dCBhbnkgb2YgdGhlIHF1ZXN0aW9ucyBhc2tlZCBpbiBlYXJsaWVyIHRpbWVzIGxpa2Ugd2hhdCBj
aHVyY2ggd291bGQgeW91IGF0dGVuZCBpZiB5b3UgbW92ZWQgaGVyZT8pLCBKZXdpc2ggZnJpZW5k
cyBlbHNld2hlcmUgaW4gdGhlIHJlZ2lvbiBhc2tlZCB1cyBob3cgd2UgY291bGQgYnJpbmcgb3Vy
c2VsdmVzIHRvIGxpdmUgaGVyZS7CoCBUaGVyZSBpcyBhIEdQIEpld2lzaCAgQ291bmNpbCBub3cg
YW5kIHdlIGhhdmUgc29tZSBBZnJpY2FuLUFtZXJpY2FuIG5laWdoYm9ycywgYnV0IG5vdCBtYW55
Lg0KDQoNCk1hcmdhcmV0DQoNCg0KLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQ0KTUFSR0FS
RVQgRSBXSU5URVJTDQpGb3JtZXIgUHJvdm9zdA0KUHJvZmVzc29yIEVtZXJpdGEgLSBGcmVuY2gg
YW5kIExpbmd1aXN0aWNzDQpXYXluZSBTdGF0ZSBVbml2ZXJzaXR5DQpEZXRyb2l0LCBNScKgIDQ4
MjAyDQoNCm1ld2ludGVyc0B3YXluZS5lZHUNCg0KDQoNCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fDQpGcm9tOiBBbWVyaWNhbiBEaWFsZWN0IFNvY2lldHkgPEFEUy1MQExJU1RTRVJW
LlVHQS5FRFU+IG9uIGJlaGFsZiBvZiBXaWxzb24gR3JheSA8aHdncmF5QEdNQUlMLkNPTT4NClNl
bnQ6IE1vbmRheSwgTWFyY2ggMjYsIDIwMTggMjozMSBBTQ0KVG86IEFEUy1MQExJU1RTRVJWLlVH
QS5FRFUNClN1YmplY3Q6IFJlOiAiVGhlIDkxIg0KDQo+IHRoZSBjb2xvcmVkIG5laWdoYm9yaG9v
ZA0KDQpDb2xvcmVkIHdlcmUgYWxsb3dlZCB0byBsaXZlIGluIFZlZ2FzIGJhY2sgaW4gdGhlIGRh
eXMgb2YgSmltIENyb3c/IQ0KVGhleSdyZSBiYXJlbHkgYWxsb3dlZCB0byBsaXZlIHRoZXJlIHRv
ZGF5LiBNYXliZSB0aGUgYXV0aG9yIHdhcyBqdXN0DQp0cnlpbmcgdG8gYWRkIGEgbGl0dGxlIGxv
Y2FsIGNvbG9yLvCfmJwgSUFDLCBOZXZhZGEgd2FzIGEgc28tY2FsbGVkICJzdW5kb3duDQp0b3du
IiAtIE5JR0dFUiwgRE9OJ1QgTEVUIFRIRSBTVU4gR08gRE9XTiBPTiBZT1UgSEVSRSAtIHN0YXRl
LCBpbiB0aG9zZQ0KZGF5cy4gRGVwZW5kaW5nIG9uIHRoZSBzdGF0ZSwgSmFwYW5lc2UtQW1lcmlj
YW5zLCBKZXdpc2gtQW1lcmljYW5zLA0KTWV4aWNhbi1BbWVyaWNhbnMsIE5hdGl2ZSBBbWVyaWNh
bnMsIGFuZCBldmVuIGRvZ3Mgd2VyZSBhbHNvIHN1YmplY3QgdG8NCnN1bmRvd25pbmcuDQoNCmh0
dHBzOi8vZW4ud2lraXBlZGlhLm9yZy93aWtpL1N1bmRvd25fdG93bg0KW2h0dHBzOi8vdXBsb2Fk
Lndpa2ltZWRpYS5vcmcvd2lraXBlZGlhL2NvbW1vbnMvMS8xMi9BcGFydGhlaWRTaWduRW5nbGlz
aEFmcmlrYWFucy5qcGddPGh0dHBzOi8vZW4ud2lraXBlZGlhLm9yZy93aWtpL1N1bmRvd25fdG93
bj4NCg0KU3VuZG93biB0b3duIC0gV2lraXBlZGlhPGh0dHBzOi8vZW4ud2lraXBlZGlhLm9yZy93
aWtpL1N1bmRvd25fdG93bj4NCmVuLndpa2lwZWRpYS5vcmcNClN1bmRvd24gdG93bnMsIGtub3du
IGFzIHN1bnNldCB0b3ducyBvciBncmF5IHRvd25zLCB3ZXJlIGFsbC13aGl0ZSBtdW5pY2lwYWxp
dGllcyBvciBuZWlnaGJvcmhvb2RzIHRoYXQgcHJhY3RpY2VkIGEgZm9ybSBvZiBzZWdyZWdhdGlv
biBieSBlbmZvcmNpbmcgcmVzdHJpY3Rpb25zIC4uLg0KDQoNCiJQbGF5d3JpZ2h0IEpvaG4gSGVu
cnkgUmVkd29vZCBJSUkgd3JvdGUgdGhlIHBsYXkgKk5vIE5pZ2dlcnMsIE5vIEpld3MsIE5vDQpE
b2dzKiBhZnRlciBoZSBzYXcgdGhlIHdvcmRzIHdyaXR0ZW4gb24gYSBzaWduIGZyb20gYSBzdW5k
b3duIHRvd24gaW4NCk1pc3Npc3NpcHBpLiBUaGUgcGxheSBpcyBzZXQgaW4gYSBzdW5kb3duIHRv
d24gaW4gdGhlIEFtZXJpY2FuIFNvdXRoLiINCg0KRnJvbSBIZXJlIHRvIEV0ZXJuaXR5OiBBIE5v
dmVsDQpodHRwczovL2Jvb2tzLmdvb2dsZS5jb20vYm9va3M/aXNibj0wODEyOTg0MzE1DQpKYW1l
cyBKb25lcywg4oCOR2VvcmdlIEhlbmRyaWNrIC0gMjAxMiAtIOKAjlByZXZpZXcgLSDigI5QYWdl
IDE4OA0KIkRPTidUIExFVCBUSEUgU1VOIFNFVCBPTiBZT1UgSU4gSEFSTEFOLCBOSUdHRVIhIg0K
DQpPZiBjb3Vyc2UswqAgc3VuZG93biB0b3ducyB3ZXJlbid0IHBlY3VsaWFyIHRvIHRoZSBTb3V0
aC4NCg0KaHR0cHM6Ly9ib29rcy5nb29nbGUuY29tL2Jvb2tzP2lkPUZQeEpfYUdfQi04Qw0KU3Vu
ZG93biBUb3duczogQSBIaWRkZW4gRGltZW5zaW9uIG9mIEFtZXJpY2FuIFJhY2lzbQ0KSmFtZXMg
Vy4gTG9ld2VuDQpUaGUgTmV3IFByZXNzLCBTZXAgMjksIDIwMDUgLSBTb2NpYWwgU2NpZW5jZSAt
IDU2MiBwYWdlcw0K4oCcRG9u4oCZdCBsZXQgdGhlIHN1biBnbyBkb3duIG9uIHlvdSBpbiB0aGlz
IHRvd24u4oCdIFdlIGVxdWF0ZSB0aGVzZSB3b3JkcyB3aXRoDQp0aGUgSmltIENyb3cgU291dGgg
YnV0LCBpbiBhIHN3ZWVwaW5nIGFuYWx5c2lzIG9mIEFtZXJpY2FuIHJlc2lkZW50aWFsDQpwYXR0
ZXJucywgYXdhcmQtd2lubmluZyBhbmQgYmVzdHNlbGxpbmcgYXV0aG9yIEphbWVzIFcuIExvZXdl
biBkZW1vbnN0cmF0ZXMNCnRoYXQgc3RyaWN0IHJhY2lhbCBleGNsdXNpb24gd2FzIHRoZSBub3Jt
IGluIEFtZXJpY2FuIHRvd25zIGFuZCB2aWxsYWdlcw0KZnJvbSBzZWEgdG8gc2hpbmluZyBzZWEg
Zm9yIG11Y2ggb2YgdGhlIHR3ZW50aWV0aCBjZW50dXJ5Lg0KDQpJcm9uaWNhbGx5LCBGZXJndXNv
biwgTWlzc291cmksIHdhcyBvbmNlIHN1Y2ggYSB0b3duLCBhcyB3ZXJlIGFsbCBvdGhlcg0KdG93
bnMgaW4gU2FpbnQgTG91aXMgQ291bnR5LCB3aXRoIHRoZSBleGNlcHRpb24gb2YgV2Vic3RlciBH
cm92ZXMsICJTdC4NCkxvdWlzIGF1dGhvciBKb25hdGhhbiBGcmFuemVuJ3MiIHRydWUgaG9tZXRv
d24sIGFuZCBLaW5sb2NoLCBhIG5vdw0KYWxsLWJsYWNrIHZpbGxhZ2UgdGhhdCB3YXMgb25jZSwg
bGlrZSB0aGUgV2F0dHMgZGlzdHJpY3Qgb2YgTG9zIEFuZ2VsZXMsIGFuDQphbGwtd2hpdGUgdG93
bi4NCg0KT24gU3VuLCBNYXIgMjUsIDIwMTggYXQgNjozNiBQTSwgSmltIFBhcmlzaCA8anBhcmlz
aEBzaXVlLmVkdT4gd3JvdGU6DQoNCj4gSSdtIGN1cnJlbnRseSByZXJlYWRpbmcgVGltIFBvd2Vy
cycgbm92ZWwgX0xhc3QgQ2FsbF8sIGFuZCB3YXMganVzdCBzdHJ1Y2sNCj4gYnkgc29tZXRoaW5n
LiBQb3dlcnMgc3BlY2lhbGl6ZXMgaW4gZmFudGFzeSBvZiB0aGUgInNlY3JldCBoaXN0b3J5IiB0
eXBlLA0KPiBzbyB0aGUgZm9sbG93aW5nIGlzIHNldCBpbiAod2hhdCBwdXJwb3J0cyB0byBiZSkg
b3VyIHdvcmxkIGFuZCB0aW1lbGluZS4gSW4NCj4gbXkgZXhwZXJpZW5jZSwgUG93ZXJzIGRvZXMg
aGlzIGhvbWV3b3JrLCBidXQgdGhlIGZvbGxvd2luZyBzZWVtcyBsaWtlIGFuDQo+IGFuYWNocm9u
aXNtIHRvIG1lLg0KPg0KPiBUaGUgZmlyc3QgY2hhcHRlciBpcyBzZXQgaW4gTGFzIFZlZ2FzIGlu
IDE5NDMsIGFuZCBpdCdzIHdyaXR0ZW4gaW4gdGlnaHQNCj4gdGhpcmQgcGVyc29uLCB0aHJvdWdo
IHRoZSBleWVzIG9mIG9uZSBvZiB0aGUgY2hhcmFjdGVycy4NCj4NCj4gIlRoZXkgZHJvdmUgYXJv
dW5kLCBhbmQgZm91bmQgYSBuZXcgY2FzaW5vIGNhbGxlZCB0aGUgTW91bGluIFJvdWdlIGluIHRo
ZQ0KPiBjb2xvcmVkIG5laWdoYm9yaG9vZCB3ZXN0IG9mIHRoZSA5MS4iDQo+DQo+IFdlJ3ZlIGRp
c2N1c3NlZCB0aGUgdXNlIG9mICJ0aGUgOm51bWJlcjoiIHRvIHJlZmVyIHRvIGhpZ2h3YXlzLCBi
dXQgSSB3YXMNCj4gdW5kZXIgdGhlIGltcHJlc3Npb24gdGhhdCB0aGF0IHdhcyBhIFNvdXRoZXJu
IENhbGlmb3JuaWEgaW5ub3ZhdGlvbiwgZGF0aW5nDQo+IHRvIHNvbWV0aW1lIGluIHRoZSAxOTgw
cyBhbmQgdXN1YWxseSByZWZlcnJpbmcgdG8gaW50ZXJzdGF0ZXMgLiBXb3VsZA0KPiBzb21lb25l
IGluIExhcyBWZWdhcyBpbiB0aGUgJzQwcyB1c2UgaXQsIHRvIHJlZmVyIHRvIChJIHByZXN1bWUp
IGEgc3RhdGUNCj4gaGlnaHdheT8gQW55b25lIGtub3c/DQo+DQo+IEppbSBQYXJpc2gNCj4NCj4g
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tDQo+IFRoZSBBbWVyaWNhbiBEaWFsZWN0IFNvY2lldHkgLSBodHRwOi8vd3d3LmFtZXJpY2Fu
ZGlhbGVjdC5vcmcNCj4NCg0KDQoNCi0tDQotV2lsc29uDQotLS0tLQ0KQWxsIHNheSwgIkhvdyBo
YXJkIGl0IGlzIHRoYXQgd2UgaGF2ZSB0byBkaWUhIi0tLWEgc3RyYW5nZSBjb21wbGFpbnQgdG8N
CmNvbWUgZnJvbSB0aGUgbW91dGhzIG9mIHBlb3BsZSB3aG8gaGF2ZSBoYWQgdG8gbGl2ZS4NCi1N
YXJrIFR3YWluDQoNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQ0KVGhlIEFtZXJpY2FuIERpYWxlY3QgU29jaWV0eSAtIGh0dHA6Ly93
d3cuYW1lcmljYW5kaWFsZWN0Lm9yZw0KDQotLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0NClRoZSBBbWVyaWNhbiBEaWFsZWN0IFNvY2ll
dHkgLSBodHRwOi8vd3d3LmFtZXJpY2FuZGlhbGVjdC5vcmcNCiAgICANCg0KLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tDQpUaGUgQW1l
cmljYW4gRGlhbGVjdCBTb2NpZXR5IC0gaHR0cDovL3d3dy5hbWVyaWNhbmRpYWxlY3Qub3JnDQo=
    
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org