[Ads-l] FW: fuck you very much (1974) (UNCLASSIFIED)

MULLINS, WILLIAM D (Bill) CIV USARMY CCDC AVMC (USA) 0000099bab68be9a-dmarc-request at LISTSERV.UGA.EDU
Fri Aug 16 17:51:49 EDT 2019


CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED

I sent this in to the ADS-L earlier this week, but it doesn't seem to have gotten there.  So trying again.



> -----Original Message-----
> From: MULLINS, WILLIAM D (Bill) CIV USARMY CCDC AVMC (USA)
> Sent: Monday, August 12, 2019 12:02 PM
> To: 'American Dialect Society' <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Subject: RE: fuck you very much (1974) (UNCLASSIFIED)
> 
> CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED
> 
> _Cauldron_ [Northeastern Univ, Boston, yearbook] 1972 p. 147
> "Fuck you very much, Brunhilda's Old Man"
> https://archive.org/details/cauldron1972nort/page/147?q=%22fuck+you+very%22
> 
> 
> _Bay Area Reporter_ 25 Nov 1975 p 30 col 3
> "Some recipients of the dubious distinction still don't know whether to say
> thank you or fuck you very much."
> 
> https://archive.org/details/BAR_19751126/page/n29?q=%22fuck+you+very%22
> 
> 
> 
> Internet archive shows the phrase appearing in the paperback novel _I Am
> Not Ashamed_ by Barbara Payton, Holloway House, Los Angeles, 1963.   The
> book is currently unavailable to examine, and I cannot confirm.  However,
> the cover price on the book is 75 cents, which is high for a paperback of that
> era, so it may be a later release with commentary or something from much
> later.
> 
> https://archive.org/details/iamnotashamed00payt/page/n7?q=%22fuck+you+very%22
> 
> 
> 
> CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED


CLASSIFICATION: UNCLASSIFIED

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list