[Ads-l] Payment to = payment from

Dan Goncharoff thegonch at GMAIL.COM
Tue Jul 23 23:51:44 UTC 2019


It is possible the bank is referring to an account reflecting the car loan.
In that case, however, it should be acknowledging the payment received into
the account, not a payment made.

Having written and edited similar language for banks in the past, I would
have rejected this language outright.

On Tue, Jul 23, 2019, 3:55 PM Mark Mandel <markamandel at gmail.com> wrote:

> Possibly your "account" with the seller?
>
> MAM
>
> On Tue, Jul 23, 2019, 1:02 PM Dan Goncharoff <thegonch at gmail.com> wrote:
>
> > I recently received this acknowledgement for a car loan payment I made:
> >
> > "This is to confirm that a payment for XX was made to your ... Account
> > Number XX"
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list