[Ads-l] A over A Principle violation

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Fri Oct 7 01:05:57 UTC 2022


yeah, but that's no fun

On Thu, Oct 6, 2022 at 8:45 PM Dan Goncharoff <thegonch at gmail.com> wrote:

> Wearing my antique editor's hat,:
> Adriana Luna (who runs La Cocina de Mi Mamá in Mexico City) showed us how
> to make puntas a la Veracruzana, a dish of sliced pork in garlicky
> tomato sauce.
>
> On Thu, Oct 6, 2022, 8:12 PM Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
>
> > Yes, combining two threads, that should obviously read:
> >
> > Adriana Luna (who runs La Cocina de Mi Mamá in Mexico City)’s recipe
> showed
> > us how to make puntas a la Veracruzana, a dish of sliced pork in garlicky
> > tomato sauce.
> >
> > The non-restrictive clause works better in this case with parentheses
> than
> > comma offset.
> >
> > (off-topic: that sauce is also great with red snapper)
> >
> >
> > On Thu, Oct 6, 2022 at 4:28 PM Geoffrey Nathan <geoffnathan at wayne.edu>
> > wrote:
> >
> > > From today’s Christopher Kimball Milk Street mailing:
> > >
> > >
> > > Adriana Luna’s recipe, who runs La Cocina de Mi Mamá in Mexico City,
> > > showed us how to make puntas a la Veracruzana, a dish of sliced pork in
> > > garlicky tomato sauce.
> > >
> > > At least that’s what we used to call the co-reference mismatch.
> > >
> > > Geoff
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Sent from my iPad
> > >
> > > ------------------------------------------------------------
> > > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> > >
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list