[Ads-l] Antedating of "Jelly Roll"

ADSGarson O'Toole adsgarsonotoole at GMAIL.COM
Sun Jan 12 23:48:42 UTC 2025


Excellent citations. Here are two slightly earlier matches:

Date: April 13, 1855
Newspaper: Daily Missouri Republican
Newspaper Location: Daily Missouri Republican
Article: Advertisement: Bill of Fare of the St. Louis and Missouri
River Packet Steamer Sonora
Quote Page 2, Column 7
Database: GenealogyBank

[Begin excerpt]
Lady Fingers
...
Ribbon Rolls
Jelly Rolls
[End excerpt]

Date: November 17, 1856
Newspaper: The Charleston Daily Courier
Newspaper Location: Charleston, South Carolina
Article: Advertisement: W. Hammond Wholesale and Retail Dealer in
French and American Confectionery
Quote Page 2, Column 6
Database: GenealogyBank

[Begin excerpt]
JELLY TARTS,
JELLY ROLLS,
PHILADELPHIA JUMBLES,
[End excerpt]

Garson

On Sun, Jan 12, 2025 at 5:55 PM John Baker
<0000192d2eeb9639-dmarc-request at listserv.uga.edu> wrote:
>
> A little earlier:
>
> 1859 Fall River Daily News 6 Sept.  1/4 (Newspapers.com) This pastry, such as is furnished every day to families and parties in Providence, I offer for sale by the slice or loaf. The varieties are Plain or Frosted Pound and Sponge; Plain or Frosted Raison, Currant, Citron and Fruit, Jelly Rolls and Drop Cakes, (most called for), Macaroms, and Washington Pie.
>
>
> The context of the 1862 example is a listing of various bad behaviors by hotel guests, sarcastically referred to as “etiquette.” “Called for” seems to mean “ordered” in the 1859 use, but I don’t know what bad behavior could be referenced in 1862.
>
>
> John Baker
>
>
>
> > On Jan 12, 2025, at 4:37 PM, Mark Mandel <markamandel at gmail.com> wrote:
> >
> > What is the context there? It's clear that a pound cake has weight, but how
> > can a jelly roll realistically be *called*, unless that's a term for
> > something analogous to a roll call?
> >
> > Mark A. Mandel
> >
> >
> >> On Sun, Jan 12, 2025 at 9:25 AM Shapiro, Fred <fred.shapiro at yale.edu> wrote:
> >>
> >> jelly roll (OED 1895)
> >>
> >> 1862 Janesville Daily Gazette 19 May 1/4 (Newspapers.com)  Ask if the
> >> pound cake weighs sixteen ounces, and whether the jelly roll has been
> >> called.
> >>
> >> Fred Shapiro
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> ------------------------------------------------------------
> >> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >>
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list