[Ads-l] "Thinkish" and "Neuralese" (with an aside about Llanito)

Nancy Friedman 00001b7f50001087-dmarc-request at LISTSERV.UGA.EDU
Fri Feb 13 20:41:03 UTC 2026


Two ways to describe AI writing:

https://nickandresen.substack.com/p/how-ai-is-learning-to-think-in-secret

"Thinkish is compressed and strange, but it’s still language that you
could, in principle, parse with enough effort. Neuralese isn’t a language
at all. The reasoning happens in continuous internal latent states, in
thinking-that-is-never-words. You can’t read Neuralese. You can only watch
what goes in and what comes out."

(Llanito: A variety of Andalusian Spanish that incorporates English words;
spoken in the British territory of Gibraltar.)

Via Language Hat: https://languagehat.com/on-thinkish/

Nancy Friedman
Chief Wordworker
web: wordworking.com <http://www.wordworking.com>
substack https://fritinancy.substack.com/
Medium <https://medium.com/@wordworking>

tel 510 652-4159
cel 510 304-3953
bluesky/mastodon/instagram  Fritinancy

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list