[Ads-l] cat's pyjamas precursors?

Stephen Goranson 00001dd3d6fc15d3-dmarc-request at LISTSERV.UGA.EDU
Tue Mar 3 15:32:30 UTC 2026


The cat's pyjamas/pajamas collocation has many 1922 appearances.
Any Iffy sleeper precursors? Maybe irrelevant.

a) Goodwin's department store in Montreal sold "Nursery Cat pyjamas."
Did they have a cat printed on them? And soft footies, for pussyfooting? I
don't know. No image here.
August 22, 1916, The Gazette 16/6
Aug 22, 1916, page 16 - The Gazette at World Collection - World Collection
Archive
<https://newscomwc.newspapers.com/image/419689490/?match=1&terms=%22cat%27s%20pyjamas%22&pqsid=vnUHsAYX2sHRYMTfWOrHEw%3A27690%3A380492534>

b) July 5, 1905. The Capital Journal, Eugene, Oregon 2/4
"Averill's recitation was about Cats-and-pyjamas."
Without further explanation, was this a known recitation?
Jul 05, 1905, page 2 - The Capital Journal at World Collection - World
Collection Archive
<https://newscomwc.newspapers.com/image/64324555/?match=1&terms=%22cat%27s%20pyjamas%22&pqsid=vnUHsAYX2sHRYMTfWOrHEw%3A27690%3A380492534>

sg

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list