[Algonquiana] Second Call for papers +SPECIAL SESSION- 2e Appel aux communications+SESSION SPECIALE- 53rd Algonquian Conference- 53e Congrès des Algonquinistes

[MarieOdile Junker]

—— (English below, see SPECIAL SESSION)
Le 53ème Congrès des Algonquinistes
Le 53ème Congrès des Algonquinistes sera organisé virtuellement à l’Université Carleton, Ottawa, du 14 octobre au 17 octobre 2021.
Compte tenu de la pandémie de COVID-19, le congrès aura lieu exclusivement en ligne en 2021
Ce congrès réunit des chercheurs, autochtones et non autochtones, de divers pays et horizons disciplinaires, ainsi que des membres des différentes communautés algonquiennes, pour partager des articles de recherches, ateliers, cercles de motivation, ainsi que des activités de narrations en relation avec les peuples algonquiens. Les domaines comprennent l'anthropologie, l'archéologie, les arts, l'éducation, l'éducation, l'ethnographie, l'ethnobotanique, le folklore, la géographie, l'histoire, les langues (enseignement, revitalisation, documentation ...) la linguistique, la littérature, la musique, les études autochtones, la science politique, la psychologie, la religion et la sociologie.
2e Appel à communications
Si vous désirez faire une présentation, veuillez nous soumettre vos propositions en français, anglais ou dans n’importe quelle langue algonquienne. Les résumés des communications doivent être de 300 mots maximum, excluant le titre et les références. La durée des présentations sera de 20 minutes, suivie de 10 minutes pour les questions.
Si vous désirez organiser un atelier sur un thème précis, un cercle de partage, une séance de narration ou une table-ronde, veuillez soumettre une proposition de 300 mots, intitulée AUTRE avec une description, la durée requise et le cas échéant, la liste des participant-e-s.
La date limite pour les propositions est le 1er septembre 2021.
Les résumés doivent être soumis par courriel à l’adresse algonquianconference at atlas-ling.ca<mailto:algonquianconference at atlas-ling.ca> en pièce jointe (au format Word ou PDF). Les résumés qui contiennent des polices IPA doivent être soumis au format PDF. Indiquez dans le sujet du courriel “Propositions congrès algonquinistes”. Dans le courriel veuillez inclure les informations suivantes:

  1.  Proposition pour une PRÉSENTATION ou pour une AUTRE ACTIVITÉ (merci d’en préciser la nature)
  2.  Titre de la communication
  3.  Nom(s) du(des) présentateur(s)
  4.  Affiliation
  5.  Étudiant ou non-étudiant
  6.  Adresse courriel pour chacun des présentateurs

Session spéciale
La voie d’avenir : puiser dans l’épistémologie pour parler des langues algonquiennes
Organisé par Wesley Leonard et Marie-Odile Junker
S’inscrivant dans la lignée d’initiatives œuvrant en faveur de la décolonisation des sciences du langage qui se sont pendant longtemps intéressées aux langues autochtones à travers le prisme d’une terminologie et de concepts eurocentriques, le 53ème congrès des Algonquinistes inclura des sessions axées sur l’utilisation d’une épistémologie autochtone pour aborder les langues algonquiennes. Nous prévoyons proposer des ateliers en anglais et en français afin de partager, créer et discuter des différentes implications liées à l’utilisation de normes culturelles algonquiennes pour étudier les langues, tout en examinant les retombées pratiques et théoriques de cette approche.
 Nous souhaiterions que les participants au congrès se concentrent sur les questions suivantes :

1-     Quels sont les termes existants, privilégiés ou nécessaires pour décrire et enseigner la grammaire et la langue dans votre [participant.e] langue ?

2-     Comment une pensée épistémologique algonquienne sur les langues algonquiennes peut-elle faire avancer le travail communautaire sur la langue et la recherche scientifique? Qu’y a-t-il à gagner de cette approche ?

3-     Quelles autres questions devons-nous également prendre en compte pour mener à bien ce type de recherche ?
Dans cette optique, nous travaillons sur la mise en place d’une série de présentations éclair de 5 minutes et enregistrées à l’avance, qui porteront sur des exemples spécifiques et/ou solutions pratiques directement en réponse aux questions posées ci-dessus.
Si vous souhaitez participer à cette série de présentations éclair, veuillez-vous adresser par courriel au comité organisateur du congrès, en précisant « série de présentations éclair » dans le sujet du message et en nous fournissant un titre et une brève description. Nous vous invitons également à soumettre des articles complets sur ce thème, en utilisant le processus normal de soumission de résumés. Pour toute autre suggestion sur la façon d’aborder ce thème, merci de contacter le comité organisateur du congrès.
————
The 53rd Algonquian Conference
The 53th Algonquian Conference will be held virtually at Carleton University, Ottawa, October 14th to October 17th, 2021.
As a result of the ongoing COVID-19 pandemic, the conference will be taking place fully online in 2021.
This conference is an international meeting for Indigenous and non-Indigenous researchers and community members to share research papers, workshops, engagement circles, and story-telling activities related to Algonquian peoples. Fields of interest include, but are not limited to, anthropology, archaeology, art, education, ethnography, ethnobotany, folklore, geography, history, language (teaching, revitalization, documentation,...), linguistics, literature, music, native studies, political science, psychology, religion and sociology.
Second call for papers
If you are interested in making a presentation, please send proposals in English, French, or any Algonquian language. Abstracts should be no more than 300 words in length, excluding title and references. Presentations will be 20 minutes long followed by a 10-minute question period.
If you wish to offer or organize a workshop, an engagement circle, story-telling activities, or propose a panel, send a proposal of 300 words, labelled ‘OTHER’ with a description, the time required and if applicable, a list of confirmed participants.
The deadline for submission of abstracts and proposals is September 1, 2021.
Abstracts or proposals must be submitted via e-mail to algonquianconference at atlas-ling.ca<mailto:algonquianconference at atlas-ling.ca> as an attachment (Word or PDF). If you are using IPA or syllabic fonts please submit a PDF. In the subject field of the e-mail enter “Algonquian conference 53 submission”. In the body of the e-mail, include the following information:

  1.  Proposal for a PRESENTATION or for OTHER ACTIVITY: (please specify type)
  2.  Title of the paper
  3.  Name(s) of the presenter(s)
  4.  Department and affiliation
  5.  Student or non-student
  6.  E-mail address for each speaker

Special Session
The way forward: Drawing from Algonquian epistemologies to talk about Algonquian languages
Organized by Wesley Leonard and Marie-Odile Junker
 Building on a growing movement to decolonize linguistic science, which has long had a focus on Indigenous languages but has largely used Eurowestern terminology and concepts to describe them, the 53rd Conference will feature sessions on using Algonquian epistemologies to talkabout Algonquian languages. We envision workshops in both English and French to share, create, and discuss the implications of drawing upon Algonquian cultural norms to do Algonquian language work, while also examining the applied and theoretical outcomes of this approach.
 We would like the conference participants to address the following questions:

1.    What are the existing, preferred, and needed terms to describe and teach language and grammar in your [the participant’s] language?

2.    How can thinking through Algonquian epistemologies about Algonquian languages advance community language work and science? What else might be gained from thinking in this way?

3.    What other issues do we need to consider for doing this type of work?


To this end, we are planning a lightning round series of pre-recorded five-minute presentations that introduce specific examples and/or practical solutions that address the questions above.
To present in this lightning round, please e-mail the conference organizers, specifying “lightning round” in the subject of the message, and provide a title and brief description. We also welcome full papers on this theme, using the regular abstract submission process. For any additional suggestions on how to address this theme, please contact the session organizers.