[Algonquiana] study on impact of TRC report

[Welch, Nicholas]

Dear colleagues,
We are interested in learning about how the Truth and Reconciliation Commission of Canada (TRC) may have impacted your work with Indigenous communities.
To this end, we have developed a short questionnaire open to anyone who works on language in relation to Indigenous peoples. We are seeking people at all career stages inside and outside of academia, in any language-related field.
It should take between 10-15 minutes to complete the survey. We will collect sociodemographic information as well as your opinions and comments on language work in relation to Indigenous peoples. Your participation would be entirely voluntary, and you are welcome to withdraw at any time.
You can find the survey here<https://www3.unil.ch/limes5-prod/index.php/337569?newtest=Y&lang=en>.
The survey closes on December 31, 2024. We would be grateful if you would circulate this message to anyone else who might be interested.
Questions can be directed to Nicholas Welch (nwelch [at] mun.ca) and/or Jennifer Thorburn (jennifer.thorburn [at] unil.ch).
Thank you in advance for your help.
All best wishes,
Nicholas Welch (Memorial University of Newfoundland)
Jennifer Thorburn (University of Lausanne)
The proposal for this research has been reviewed by the Interdisciplinary Committee on Ethics in Human Research and found to be in compliance with Memorial University’s ethics policy. If you have ethical concerns about the research, such as the way you have been treated or your rights as a participant, you may contact the Chairperson of the ICEHR at icehr at mun.ca or by telephone at 709-864-2861.

Chères et chers collègues,
Nous souhaitons savoir comment la Commission de vérité et de réconciliation du Canada (CVR) aurait pu influencer votre travail avec les communautés autochtones.
Dans ce but, nous vous élaboré un bref questionnaire ouvert à toute personne travaillant sur des langues autochtones. Nous recherchons des individus à tous les stades de leur carrière, à l'intérieur ou à l'extérieur du monde universitaire, dans n'importe quel domaine lié aux langues.
Répondre à ce questionnaire devrait prendre entre 10 et 15 minutes. Des données sociodémographiques seront collectées, ainsi que vos opinions et commentaires sur le travail linguistique en relation avec les peuples autochtones. Votre participation serait entièrement volontaire et vous pourriez vous retirer à tout moment.
Le questionnaire est disponible ici<https://www3.unil.ch/limes5-prod/index.php/337569?newtest=Y&lang=fr>.
Nous vous remercions de bien vouloir remplir le questionnaire avant le 31 décembre 2024. Nous vous invitons de le circuler à toute personne intéressée à ce sujet.
Nous restons à votre disposition pour tout complément d’information : Nicholas Welch (nwelch [arobas] mun.ca) et/ou Jennifer Thorburn (jennifer.thorburn [arobas] unil.ch).
Un grand merci d'avance pour votre aide.
Avec nos meilleures salutations,
Nicholas Welch (Université Mémorial de Terre-Neuve)
Jennifer Thorburn (Université de Lausanne)
La proposition de cette recherche a été examinée par le Comité interdisciplinaire d'éthique de la recherche humaine et jugée conforme à la politique d'éthique de l'Université Mémorial. Si vous avez des préoccupations éthiques concernant la recherche, telles que la façon dont vous avez été traité ou vos droits en tant que participant·e·x, vous pouvez contacter le président du CIEHR à l'adresse icehr at mun.ca ou par téléphone au 709-864-2861.