[Algonquiana] overview article?

[Bill Jancewicz]

Dear Marie-Odile

Thank you for pointing that out about Lori’s book being posted on Academia under "By Carrollynn S <https://independent.academia.edu/CarrollynnS?swp=tc-au-22984763>”. In a quick search of Google I can’t find anything regarding the identity of Carrollyn S, but as a (free) member of Academia.edu <http://academia.edu/> I was able to post a message to Carrollyn S and ask why Lori’s book is listed under her name.

Academia.edu <http://academia.edu/> is a odd website and I find myself “logging off” and ghosting them just so that I get some relief from their constant nagging to upgrade to their “premium” service.

Thanks for your note about the Lulu publications and the availability. Having them on the Atlas-Ling.ca <http://atlas-ling.ca/> page is a good way to do that.

Talk to you later, Bill J


> On Apr 23, 2025, at 11:35 PM, Marie-Odile Junker <MarieOdileJunker at cunet.carleton.ca> wrote:
> 
> Hi Bill, 
> 
> It is very strange to find Lori’s book on Academia under another author’s name...
> 
> Follow this link from the Learning page of Atlas-ling.ca. The title leads to the printed book (25 Can$) and the PDF to the e-book (free) both in French and English. Lori at her death left me with both English and French versions and asked me to edit and publish them. So I did. 
> 
> https://www.algonquianlanguages.ca/learning/?lang=
> 
> Best, 
> 
> Marie-Odile Junker
> Distinguished Research Professor Emerita/ Professeure distinguée émérite
> Director of the Algonquian Dictionaries and Language Resources / Directrice du projet des dictionnaires et ressources de langues algonquiennes
> Director of the Algonquian Linguistic Atlas / Directrice de l’atlas linguistique algonquien
> School of Linguistics and Language Studies
> Carleton University, Ottawa ON
> marieodilejunker.ca
>  
> Living and working with gratitude and respect on traditional unceded Algonquin territory.
> Je vis et travaille avec gratitude et respect sur le territoire traditionnel algonquin.
> 
> Visit/Visitez: 
> atlas-ling.ca <http://atlas-ling.ca/>
> algonquianlanguages.ca <http://algonquianlanguages.ca/>
> eastcree.org <https://www.eastcree.org/>
> innu-aimun.ca <https://www.innu-aimun.ca/>
> langueatikamekw.ca <https://langueatikamekw.ca/>
> 
>> Le 23 avr. 2025 à 11:55, Bill Jancewicz <bill_jancewicz at sil.org> a écrit :
>> 
>> [External Email]
>> 
>> Hello, Monica and all
>> 
>> Lori Morris’ “Into Algonquian” is a good entry level description that we have used for both indigenous and non-indigenous (teachers at schools on reserve) audience.
>> 
>> Available on https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F&data=05%7C02%7CMarieOdileJunker%40cunet.carleton.ca%7Cceb2d833766b46e58ebc08dd827f584b%7C6ad91895de06485ebc51fce126cc8530%7C0%7C0%7C638810205660409532%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=L73yyPorRuEvbAld368MggZcgM9P1g4v1%2BsXxwtBlGw%3D&reserved=0 <https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F&data=05%7C02%7CMarieOdileJunker%40cunet.carleton.ca%7Cceb2d833766b46e58ebc08dd827f584b%7C6ad91895de06485ebc51fce126cc8530%7C0%7C0%7C638810205660460962%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=MiC02fDNLO0OztKikrs8ZOisKueR04IiBFFpl1HXE5c%3D&reserved=0>
>> 
>> Bill Jancewicz
>> 
>>> On Apr 23, 2025, at 11:47 AM, Monica Macaulay <mmacaula at wisc.edu> wrote:
>>> 
>>> Hi-
>>> 
>>> Does anyone know of a good overview of Algonquian languages, for a beginner-linguist audience? I know of Will Oxford's wonderful article but I think it's too technical for someone who doesn't know much linguistics (yet!). I've searched around, thinking surely one of the many handbooks or encyclopedias would have something, but haven't been able to find anything.
>>> 
>>> Thanks!
>>> 
>>> Monica
>>> 
>>> Monica Macaulay (how to say it)<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fnamedrop.io%2Fmonicamacaulay&data=05%7C02%7CMarieOdileJunker%40cunet.carleton.ca%7Cceb2d833766b46e58ebc08dd827f584b%7C6ad91895de06485ebc51fce126cc8530%7C0%7C0%7C638810205660476325%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=VCK8cp8RsJQ1T8YxbJ02m5lTYE6nLz6CzGAPZ4phBcA%3D&reserved=0>
>>> Ada Deer Professor of Language Sciences
>>> Co-Director, Wisconsin Indigenous Languages Lab
>>> Co-Editor, Papers of the Algonquian Conference
>>> Language Sciences Program
>>> University of Wisconsin-Madison
>>> _______________________________________________
>>> Algonquiana mailing list
>>> Algonquiana at listserv.linguistlist.org
>>> https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fcgi-bin%2Fmailman%2Flistinfo%2Falgonquiana&data=05%7C02%7CMarieOdileJunker%40cunet.carleton.ca%7Cceb2d833766b46e58ebc08dd827f584b%7C6ad91895de06485ebc51fce126cc8530%7C0%7C0%7C638810205660490826%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=AlukliHAxU%2FD6cr5mIFcaDTSp7F87AWl9pFW8aQfDs0%3D&reserved=0
>> 
>> _______________________________________________
>> Algonquiana mailing list
>> Algonquiana at listserv.linguistlist.org
>> https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fcgi-bin%2Fmailman%2Flistinfo%2Falgonquiana&data=05%7C02%7CMarieOdileJunker%40cunet.carleton.ca%7Cceb2d833766b46e58ebc08dd827f584b%7C6ad91895de06485ebc51fce126cc8530%7C0%7C0%7C638810205660505918%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=M5V2teKwnOdln%2FDJ%2Bn6ySadw%2Ffdzkes2ib8sh5zdvHA%3D&reserved=0
>> This email contains links to content or websites. Always be cautious when opening external links or attachments.
>> 
>> Please visit https://carleton.ca/its/help-centre/report-phishing/ for information on reporting phishing messages.
>> 
>> When in doubt, the ITS Service Desk can provide assistance. https://carleton.ca/its/chat
>> 
>> -----End of Disclaimer-----
>> 
> 
> <favicon.ico>