[An-lang] item "crush/grind" on the Leipzig-Jakarta wordlist

[David Mead]

Hi,

I would like to elicit the The Leipzig-Jakarta List of Basic 
Vocabulary in the Indonesian context, but I have two questions 
regarding the item "to crush/grind":

(a) for elicitation purposes, what Indonesian term should I use? 
(menghancurkan, menghaluskan, menumbuk halus, melumatkan, menggiling ...)

(b) can someone give me an example of something being crushed or 
ground that would work for the Indonesian context, e.g. here's the 
situation (or here's a picture), in your language what verb do you 
use to describe what's happening?

David

_______________________________________________
An-lang mailing list
An-lang at anu.edu.au
http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/an-lang