[An-lang] [COOL11] Deadline is coming !

Thu Mar 21 04:53:08 UTC 2019

Dear all,

This is a reminder : deadline forsubmitting an abstract to COOL11 is Friday 22 March !

Useful clarification : You are allowed to submit only one single authorabstract + one as a co-author. The abstract should not exceed 2 pages(including references) for each language (1 abstract in Engl. 2 pages max + 1abstract in Fr. 2 pages max). It is OKif the French one is shorter and summarized. We understand this is asupplementary constraint for non-francophone authors, but we think this isimportant to allow local students; Kanaklanguages teachers; local social actors and general audience (who are not necessarilyfluent in English) to access at least the main topic of each communication.We are also hoping to obtain funding from francophoneagencies for which we have to show that we are willing to promote academicresearch accessible in French.

Thank you for your understanding.

We look forward to receiving your abstract !

Best regards

The COOL11 organizing committee
 Anne-Laure Dotte
--
Maître de Conférences en linguistique océanienne
Equipe de recherche EraloUniversité de la Nouvelle-Calédonie
Tél : +687.29.04.17
anne-laure.dotte at unc.nc 

Bonjour,

Ceci est un rappel : la date limite de soumission des résumés pourparticiper à COOL11 est ce vendredi 22 mars !

Petite clarification : Vous pouvez soumettre 1 résumé en tant qu’auteurunique + 1 résumé comme co-auteur. Chaque résumé ne doit pas dépasser 2 pages(avec les références) pour chaque langue (1 résumé en anglais 2 pages max.+ 1résumé en anglais 2 pages max.). Plusieurs collègues non-francophones ontmanifestés leur désarroi face à la demande de fournir une version du résumé enfrançais. Nous leur avons répondu que, bien que nous comprenions la contrainte,nous pensons qu’il est important que les étudiants locaux ; lesenseignants (notamment de langues kanak) ; les acteurs sociaux et legrand-public (qui ne sont pas forcément à l’aise en anglais) puissent avoiraccès a minima aux résumés desprésentations. Par ailleurs, nous sommes susceptibles de candidater à desfinancements d’agences francophones pour lesquelles nous devons démontrer notrebonne volonté de promouvoir la recherche académique en français.

Par souci d’équité, en contrepartie, nous acceptons la soumission derésumés en anglais plus courts et en version abrégée du résumé en français.

En vous remerciant de votre compréhension,

Et dans l’attente de recevoir vos résumés en nombre !

Bien cordialement,

Le comité d’organisation COOL11

Anne-Laure Dotte
--
Maître de Conférences en linguistique océanienne
Equipe de recherche EraloUniversité de la Nouvelle-Calédonie
Tél : +687.29.04.17
anne-laure.dotte at unc.nc 

_____________________________________________

Dear colleagues,

Thecall for abstracts for the 11th Conference On Oceanic Linguistics(COOL*11), co-organized by the ERALO-LIRE research teams at the University ofNew Caledonia is extended until Friday 22 March 2019.

COOL*11will run from the 7th until the 11th October 2019in Nouméa.

Submissioninstructions and general information about this conference are detailed in theattached documents (French-English).

Wewould be very grateful if you could forward this news among your interestedcontacts, and apologize for cross-posting.

Welook forward to seeing you in Nouméa in October !

Bestregards,

Anne-LaureDotte for the Organizing Committee 

Chères et chers collègues,

L’appel à communication pour la 11th Conference OnOceanic Linguistics (COOL*11) co-organisé par les équipes ERALO-LIRE del’Université de la Nouvelle-Calédonie est prolongée jusqu’au 22 mars 2019.

Ce colloque de linguistique océanienne aura lieu du 7 au 11octobre 2019 à Nouméa.

Les instructions de soumission et l’argumentaire de cetterencontre sont détaillés en pj (français-English).

Merci de diffuser largement cet appel au sein de vos réseaux, etveuillez nous excuser dans le cas de doublons.

En espérant vous retrouveznombreux·ses à Nouméa en octobre !

Bien cordialement,

Anne-Laure Dotte, pour lecomité d’organisation

Anne-Laure Dotte
--
Maître de Conférences en linguistique océanienne
Equipe de recherche EraloUniversité de la Nouvelle-Calédonie
Tél : +687.29.04.17
al_dotte at yahoo.fr

   ----- Message transmis ----- De : Anne-Laure Dotte <al_dotte at yahoo.fr>À : An-lang at anu.edu.au <An-lang at anu.edu.au>Envoyé : vendredi 1 mars 2019 à 08:12:03 UTC+11Objet : COOL11 October 2019, Nouméa | Call for paper extended

Dearcolleagues,

The call for abstracts for the 11thConference On Oceanic Linguistics (COOL*11), co-organized by theERALO-LIRE research teams at the University of New Caledonia is extended until Friday22 March 2019.

COOL*11 will run from the 7thuntil the 11th October 2019 in Nouméa.

Submission instructions and generalinformation about this conference are detailed in the attached documents(French-English).

We would be very grateful if you couldforward this news among your interested contacts, and apologize forcross-posting.

We look forward to seeing you in Nouméa inOctober !

 Best regards,

Anne-Laure Dotte for the OrganizingCommittee 

 _________________________________________

Chères etchers collègues,

L’appel àcommunication pour la 11th Conference On Oceanic Linguistics(COOL*11) co-organisé par les équipes ERALO-LIRE de l’Université de laNouvelle-Calédonie est prolongée jusqu’au 22 mars 2019.

Ce colloque delinguistique océanienne aura lieu du 7 au 11 octobre 2019 à Nouméa.

Les instructionsde soumission et l’argumentaire de cette rencontre sont détaillés en pj (français-English).

Merci de diffuserlargement cet appel au sein de vos réseaux, et veuillez nous excuser dans lecas de doublons.

Enespérant vous retrouvez nombreux·ses à Nouméa en octobre !

Biencordialement,

Anne-LaureDotte, pour le comité d’organisation

Anne-Laure Dotte
--
Maître de Conférences en linguistique océanienne
Equipe de recherche EraloUniversité de la Nouvelle-Calédonie
Tél : +687.29.04.17
anne-laure.dotte at unc.nc 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/an-lang/attachments/20190321/53d69a4a/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: COOL11-appel-2.pdf
Type: application/pdf
Size: 846111 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/an-lang/attachments/20190321/53d69a4a/attachment-0004.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: COOL11-call-2.pdf
Type: application/pdf
Size: 465940 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/an-lang/attachments/20190321/53d69a4a/attachment-0005.pdf>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
An-lang mailing list
An-lang at anu.edu.au
http://mailman.anu.edu.au/mailman/listinfo/an-lang