Arabic-L:LING:Moussoul Dialect Responses

[Dilworth B. Parkinson]

----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Thu 16 Dec 1999
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line reading:
          unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory-------------------------------------

1) Subject: Moussoul Dialect Responses
2) Subject: Moussoul Dialect Responses
3) Subject: Moussoul Dialect Responses

-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date: 16 Dec 1999
From: Srpko Lestaric <srpkole at EUnet.yu>
Subject: Moussoul Dialect Responses

To Frederic Lagrange:

Perhaps try these:
- Jastrow, Otto: Die mesopotamisch-arabischen qeltu-Dialekt, 1, Phonologie
und Morphologie, Wiesbaden 1978
- Jastrow, Otto: Die mesopotamisch-arabischen qeltu-Dialekt, 2, volks
kundliche Texte in elf Dialekten, Wiesbaden 1981
- Al-Bakri, Hazim: diraasaat fii al-3aammiyya al-mauSiliyya wa
muqaaranatuhaa ma3a al-alfaaZ al-3aammiyya fii al-aqaaliim al-3arabiyya,
523p., maTba3at asad, Baghdad, 1972.
- Al-Chalabi, Dawud: kalimaat faarisiyya musta3mala fii 3aammiyyat
al-mauSil, maTba3at al-3aanii, Baghdad, 1960.

Srpko Lestaric

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 16 Dec 1999
From: Stefan Reichmuth <stefan.reichmuth at ruhr-uni-bochum.de>
Subject: Moussoul Dialect Responses

There is an article by Otto Jastrow in one of the earlier issues of
<Zeitschrift fuer Arabische Linguistik (ZAL), in the eighties, about Mossul
Christian Arabic. Just check. Stefan Reichmuth

--------------------------------------------------------------------------
3)
Date: 16 Dec 1999
From: Andrew Freeman <andyf at umich.edu>
Subject: Moussoul Dialect Responses

Jeez ---- I thought they spoke Kurdish in Mosul.
Shows you how little I know.

Andy
--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 16 Dec 1999