Arabic-L:PEDA:Prescriptive Manual Query

[Dilworth B. Parkinson]

----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Wed 29 Sep 1999
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line reading:
          unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory-------------------------------------

1) Subject: Prescriptive Manual Query

-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date: 29 Sep 1999
From: armtc <armtc at casema.net>
Subject: Prescriptive Manual Query

Could anyone tell me of a handbook on frequently observed deficiencies in
Arabic texts? Does such a (prescriptive) manual exist or should I consult a
certain journal?

I would like to work on style in translations from Dutch or English into
Arabic and in my own writing in Arabic. So far I could not find any clues
except for references to grammatical issues.

Matanja Bauer
Student of Languages & Cultures of the Islamic Middle East
University of Leiden, The Netherlands

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 29 Sep 1999