Arabic-L:LING:Words for Dictionary Response
Dilworth B. Parkinson
Dilworth_Parkinson at byu.edu
Mon Mar 19 22:13:05 UTC 2001
----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Mon 19 Mar 2001
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line reading:
unsubscribe arabic-l ]
-------------------------Directory-------------------------------------
1) Subject: Words for Dictionary Response
-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date: 19 Mar 2001
From: Tim Buckwalter <TimBuckwalter at aol.com>
Subject: Words for Dictionary Response
The Microsoft glossary has al-mujammi` for Assembler and al-mu'allif and
mutarjim for Compiler. In actual usage, there is taSniif for "to compile" and
muSannif for Compiler, but mutarjim is also used: e.g., mutarjim jaafaa (Java
Compiler). Assembler is explained as "lughat al-kambyuutir al-asaasiyya".
Epoxy: "maaddat iyboksi", "Samagh iyboksi",
Overhead wires: xuTuuT kahrabaa'iyya fawqiyya
--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 19 Mar 2001
More information about the Arabic-l
mailing list