Arabic-L:LING:Needs Arabic Linguistic Terminology

[Dilworth Parkinson]

----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Wed 10 Jul 2002
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line 
reading:
           unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory-------------------------------------

1) Subject:Needs Arabic Linguistic Terminology

-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date:  10 Jul 2002
From:Zohra Mimouni <mimouniz at magellan.umontreal.ca>
Subject:Needs Arabic Linguistic Terminology

Our research team is in the process of completing a computerized
language assessment battery to conduct rehabilitation and assessment of
Arabic-speaking patients with acquired reading disorders. For the Arabic
interface we need the Arabic terms corresponding to the  English:
distractor-input-output-semantics-semantic-target-morphology-morphological-open
class-closed class-consonant-vowel-word/picture
matching-syllable-imageable-syntactic structure-cleft
sentence-keyboard-concreteness
level-prefix-suffix-affix-nonword-template-pseudo prefix-

Could any one help or refer us to an English-Arabic or French-Arabic
dictionary of linguistic terms.
Thanks
--
Zohra Mimouni, Ph.D.
Chercheure Associée
Centre de recherche, Institut universitaire de gériatrie de Montréal
Université de Montréal et Cégep Montmorency

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L:  10 Jul 2002