Arabic-L:LING:Naming Practices Response
Dilworth Parkinson
dilworth_parkinson at BYU.EDU
Fri Nov 18 17:18:26 UTC 2005
------------------------------------------------------------------------
-
Arabic-L: Fri 18 Nov 2005
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
unsubscribe arabic-l ]
-------------------------Directory------------------------------------
1) Subject:Naming Practices Response
-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 18 Nov 2005
From:shilmi at gmu.edu
Subject:Naming Practices Response
found the first reply (from Mr. Mughazy) very interesting. I
personally have a dual name; it is also Dala' which is loving and
spoiling your kids.
Now, with me I got ill the day I was named, so some suggested
changing my name. My father refused, my mother gave me the second
name. Most of my cousins don't know my real name; but at work and
other formal environment, I use my real name.
There is also kunyya where we put (Abu, Umm, Ibn and Ibna) before the
name. For example, Abu Ahmed, and Ahmed is suppose to be the first
child of that person. Older generations used to call their first
child a male-name so that it would sound as if the first one is a
boy. The fact is, the Arabic language and the culture support that.
In Iraq, for example, Safaa', Sabah and Ilhaam, all don't have taa'
marbuta, are male-names, which is not the case in many other Arabic
countries.
Sana Hilmi
George Mason University
------------------------------------------------------------------------
--
End of Arabic-L: 18 Nov 2005
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20051118/aa1beded/attachment.htm>
More information about the Arabic-l
mailing list