Arabic-L:LING:Another Automated Transliteration response
Dilworth Parkinson
dilworth_parkinson at BYU.EDU
Mon Oct 2 23:34:06 UTC 2006
------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Mon 02 Oct 2006
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
unsubscribe arabic-l ]
-------------------------Directory------------------------------------
1) Subject:Another Automated Transliteration response
-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 02 Oct 2006
From:"George N. Hallak, Boston" <GnhBos at aol.com>
Subject:Another Automated Transliteration response
AppTek's NameFinder™ is an advanced technology engine that is used
to scan text for proper nouns (such as human names) in various
languages--
even in writing systems that do not use capitalization. NameFinder™ can
also accurately identify the ethno-linguistic origins of a person's
name.
The system recognizes transliterates between the Roman (Latin) alphabet
and other writing systems, and can identify transliterated names despite
discrepancies, ambiguities, or simple misspellings. The system is
designed
to assist customers with multilingual name lexicons. Proper nouns may
label locations, persons, currencies, measurements, first or last names,
etc.
The system holds a large database of proper nouns, which may be
associated
with other nouns and types of events, regardless of their proximity in a
given
text; it also identifies nouns in free text, using surface parsing.
For more http://www.aramedia.com/namefinder.htm
and http://aramedia.com/apptek.htm, the Diacritizer™ and other
Linguistic tools http://www.aramedia.com/linguistic_tools.htm
Such technologies are usually components of a total solution, and
not necessarily available as a standalone or in a shrink wrapped retail
box!
Best Regards,
George N. Hallak
------------------------------------------------------------------------
--
End of Arabic-L: 02 Oct 2006
More information about the Arabic-l
mailing list