Arabic-L:LING:Gibali's development of Badawi's 5 levels query
Dilworth Parkinson
dilworth_parkinson at BYU.EDU
Tue Jan 23 19:47:17 UTC 2007
------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Tue 23 Jan 2007
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
unsubscribe arabic-l ]
-------------------------Directory------------------------------------
1) Subject:Gibali's development of Badawi's 5 levels query
-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 23 Jan 2007
From:"Marco Hamam" <marco.hamam at poste.it>
Subject:Gibali's development of Badawi's 5 levels query
Hello everybody. I have read somewhere that Prof. Alaa Elgibali has
developped Badawi's 5 levels system of the Egyptian Arabic continuum.
He added two more levels making distinction between formal/informal
language, so that they become:
1. informal literary arabic
2. formal well-educated colloquial arabic
3. informal well-educated colloquial arabic
4. formal educated colloquial arabic
5. informal educated colloquial arabic
6. formal uneducated colloquial arabic
7. informal uneducated colloquial arabic.
Does anyone know where can I find this distinction?
Thank you very much indeed.
Marco Hamam
------------------------------------------------------------------------
--
End of Arabic-L: 23 Jan 2007
More information about the Arabic-l
mailing list