Arabic-L:LING:Quran verse with all Arabic letters responses

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Fri 10 Apr 2009
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:Quran verse with all Arabic letters response
2) Subject:Quran verse with all Arabic letters response
3) Subject:Quran verse with all Arabic letters response
4) Subject:Quran verse with all Arabic letters response

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 10 Apr 2009
From:Issa Adawi <issaadawi at hotmail.com>
Subject:Quran verse with all Arabic letters response

Actually there are two verses with the same description.
1- verse 29 from sura AL-FATH
2- Verse 154 From Sura AAL OMRAN

Best wishes and regards

Issa Adawi

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 10 Apr 2009
From:Kais Dukes <kais.dukes at jqurantree.org>
Subject:Quran verse with all Arabic letters response

Hi Mahmoud,

I found the verses that you are after. I used the JQuranTree Java code
library. I found two verses in the Quran, both (3:154) and (48:29)  
contain
all of the following Arabic characters:

Alif, Ba, Ta, Tha, Jeem, HHa, Kha, Dal, Thal, Ra, Zain, Seen, Sheen,  
Sad,
DDad, TTa, DTha, Ain, Ghain, Fa, Qaf, Kaf, Lam, Meem, Noon, Ha, Waw, Ya,
Hamza, AlifMaksura, TaMarbuta.

A word of caution here - What constituents a unique letter is not  
clear cut
in Arabic, since some letters are related and can be grouped into  
variations
of the same basic form. I went according the chart found on the  
following
webpage:

http://jqurantree.org/docs/OrthographyModel.aspx

in which case there are 31 distinct letters according to this reckoning
scheme. However, a more relaxed scheme might for example count Alif  
Maksura
as a variation of Ya or Alif, and Ta Marbuta as a variation of Ha, and  
Hamza
as a variation of Alif. The next verse I found (6:99), does not  
contain Sad.
Still, if you stick with a scheme that uses 28 distinct letters and  
merges
variations, then you will probably find a few more than those two  
verses I
found above, but given that you are after "a" verse its probably good  
enough
:-)

Both of the two verses (3:154) and (48:29) are very long (in the top 30
longest verses of the Quran, by letter count) so it's not surprising  
that
they contain all the letters defined above.

You can download the JQuranTree library from http://jqurantree.org/  
(if you
know Java). I can provide the source code for the small program used  
to find
the two verses above, if you wi coosh to verify the results  
automatically by
computer. Let me know if you need any more information.

Thanks,

-- Kais

--------------------------------------------------------------------------
3)
Date: 10 Apr 2009
From:Abdul Baqi Sharaf <sharaf.al.islam at gmail.com>
Subject:Quran verse with all Arabic letters response

Check the verse 29 from chapter 48 (Al-Fath)
مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ  
وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى  
الكُفَّارِرُحَمَاءُ
بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعاً  
سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّنَ  
اللَّهِ وَرِضْوَاناً

سِيمَاهُمْ فِي وَجُوهِهِم مِّنْ  
أَثَرِالسُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ  
فِي التَّوْرَاةِ

وَمَثَلُهُمْ فِي الإِنجِيلِ كَزَرْعٍ  
أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ  
فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى  
سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ  
لِيَغِيظَ بِهِمُ الكُفَّارَ وَعَدَ
اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  
الصَّالِحَاتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً  
وَأَجْراً عَظِيماً

--------------------------------------------------------------------------
4)
Date: 10 Apr 2009
From:"Abunawas, Mahmoud" <mnawas at tamu.edu>
Subject:Quran verse with all Arabic letters response


الآية فهي قوله تعالى: (مُحَمَّدٌ  
رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ  
أَشِدَّاءُعَلَى الكُفَّارِ رُحَمَاءُ  
بَيْنَهُمْ

تَرَاهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً  
يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّنَ اللَّهِ  
وَرِضْوَاناً سِيمَاهُمْ فِي  
وَجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ

ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ  
وَمَثَلُهُمْ فِي الإِنجِيلِ كَزَرْعٍ  
أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ  
فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى

عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ  
لِيَغِيظَ بِهِمُ الكُفَّارَ وَعَدَ  
اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  
الصَّالِحَاتِ مِنْهُم

مَّغْفِرَةً وَأَجْراً عَظِيماً)الفتح  
آية (29)
وهى الآية 29 من سورة الفتح ، وسورة الفتح  
مدنية نزلت على رسول الله صلى

الله عليه وسلم في الطريق عند انصرافه  
صلى الله عليه وسلم من الحديبية ،  
وآياتها 29

آية . نزلت بعد الجمعة، وهى فى الجزء  
السادس والعشرين. ولما نزلت هذه

السورة قال صلوات الله عليه : لقد أُنزلت  
علي الليلة سورة هي أحب إلى من الدنيا وما

فيها ( إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحاً  
مُّبِيناً ) ، أخرجه الإمام أحمد.

Mahmoud Abunawas


--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L:  10 Apr 2009