Arabic-L:LING:Palestinian negation responses

[Dilworth Parkinson]

Arabic-L: Thu 08 Mar 2012
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
           unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:Palestinian negation response
2) Subject:Palestinian negation response

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 08 Mar 2012
From:Frederick Hoyt <fmhoyt at gmail.com>
Subject:Palestinian negation response

In response to Laura McClane's query about negation in Palestinian Arabic:

She should see (possibly among others):

Driver, G. (1925). A grammar of the colloquial Arabic of Syria and
Palestine. Probsthain & co.

Blau, Joshua (1960). Die Syntaxes des paelestinensischen Bauerndialektes
Bir Zeits. pp.191-202.

Shahin, Kimary (1995). Rural Palestinian Arabic. Lincom Europa.

Elihay, J. (2010). Speaking Arabic : English - Spoken Palestinian Arabic
Self Instruction Course (Parts 1+2+3). Minerva publishing house.

Isleem, N. M. (2010). Colloquial Palestinian Arabic: An Introduction to the
Spoken Dialect. Alucen Learning

Hoyt, F (2007). "An Arabic Wackernagel Clitic? The Morphosyntax of Negation
in Palestinian Arabic." in Perspectives on Arabic Linguistics XX: papers
from the Twentieth Annual Symposium on Arabic Linguistics, Kalamazoo, March
2006, ed. Mustafa Mughazy. John Benjamins.
http://fmhoyt.colliertech.org/Hoyt_ALS_ARABIC_WACKERNAGEL_CLITIC.pdf

Lucas, Christopher (2010) 'Negative -š in Palestinian (and Cairene) Arabic:
Present and possible past.' Brill's Annual of Afroasiatic Languages and
Linguistics, 2 (1). pp. 165-201.

_____. (2009) 'The development of negation in Arabic and Afro-Asiatic'.
University of Cambridge.
http://mercury.soas.ac.uk/users/cl39/Lucas_2009_PhD_thesis.pdf


--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 08 Mar 2012
From:Frederick Hoyt <fmhoyt at gmail.com>
Subject:Palestinian negation response

Dear Lauren,
There's a 2010 article on this issue by Christopher Lucas. He reports
on his fieldwork and also cites previous literature. Here's the
bibliographical info for the article.

Lucas, Christopher. 2010. Negative -š in Palestinian (and Cairene)
Arabic: Present and possible past. Brill's Annual of Afroasiatic
Languages and Linguistics 2, 165-201.

Hope this helps.
Usama Soltan

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L:  08 Mar 2012