Arabic-L:PEDA&TRANS:Online U of Wisconsin Course in Arabic to English Translation

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Thu 09 Jan 2014
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
           unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject: Online U of Wisconsin Course in Arabic to English Translation

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 09 Jan 2014
From: csjorn at uwm.edu
Subject: Online U of Wisconsin Course in Arabic to English Translation

Arabic 499 (U) / Translation 714 (G) Jan. 21- May 8 2014.

Students will translate texts in various fields including Law, Finance,
Medicine Technology, and Advertising. Students will build upon the
strategies to approach Arabic texts and make appropriate translation
choices based on advanced knowledge of specialized Arabic styles and
terminologies. Students will further refine their editing skills so as to
enter the market with knowledge of how to provide a high quality
translation product. This course is offered online in order to reach a
broad number of students interested in advanced study in Arabic language
and Arabic translation. The online format also replicates the real working
conditions of translators and allows students to learn not only how to
translate, but also how to be a translator in the digital age.

--
Caroline Seymour-Jorn, Ph.D.
Associate Professor of Comparative Literature
Chair, Department of French, Italian and Comparative Literature
Co-Coordinator, Middle East and North African Studies Certificate
University of Wisconsin - Milwaukee
P.O. Box 413, Milwaukee, WI 53201
http://syracuseuniversitypress.syr.edu/fall-2011/cultural-criticism.html


office: Curtin Hall 797
phone: 229-5058
fax: 229-2939
email: csjorn at uwm.edu

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 09 Jan 2014
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20140109/c4a985d7/attachment.htm>