Séamas Fearghail: origin of Didgeridoo
Elizabeth J. Pyatt
ejp10 at psu.edu
Wed Jun 2 12:09:52 UTC 2004
From: Séamas Fearghail <an_fearghalach at hotmail.com>
To: CELTLING at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG
Subject: RE: Chester Graham: origin of Didgeridoo
Date: Tue, 01 Jun 2004 22:29:31 +0000
> An indigenous Australian working in Sydney, Jeremy, who plays the
>didgeridoo as a working musician, offers a different etymology. His
>grandmother, on the far North East coast of Australia, told him that
>the word came from Irish people who described a didgeridoo player as a
>Black Piper.
If the above is true, what immediately comes to
mind is the Irish word dúidín (meaning 'a clay
(smoking) pipe'). It's also possible
that 'didgeri' may be a corrupted form of
dúidire, itself a dialect form of dúdaire which,
according to Ó Dónaill's Foclóir Gaeilge-Béarla,
can be used to refer to 'a long-necked
person' (related to the length of a didgeridoo?)
or 'a hummer or crooner' (referring to the sort
of humming drone that a didgeridoo makes?).
dúidire dubh > didgeridoo ?
That's my attempt at a possible explanation, anyway.
- Séamas
--
o.o.o.o.o.o.o.o.o.o
CELTLING
Post: celtling at lists.linguistlist.org OR celtling at listserv.linguistlist.org
Archives: <http://listserv.linguistlist.org/archives/celtling.html>
Subscribe/Unsubscribe - Go to Archives, then click "Join or leave" link
Website: <http://www.personal.psu.edu/ejp10/celtling>
More information about the Celtling
mailing list