MEGRASP for french

[sophie.fagniart at gmail.com]

Editing my message :

The answer was in my question message : by using english grammar, i've 
succeed running MEGRASP on my training corpus. Now the MEGRASP function 
works on all my transcript, I now need to check if it seems reliable.

If anyone have tried the same experience on french trancripts, i would be 
very interesting on any feedback.

Regards,

Fagniart S.

Le mercredi 29 juin 2022 à 20:29:46 UTC+2, sophie.fagniart at gmail.com a 
écrit :

> Hi everyone,
>
> I would like to study different syntactic measures on my transcripts, bit 
> I saw that the MEGRASP function doesn't exist in the actual version of CLAN 
> for french. I've also read in the manual that it would be possible to 
> create a training corpus (and thus a megrasp.mod file), so i have two 
> questions : 
> - can you confirm that It will be possible to use the training corpus to 
> use MEGRASP on my french transcripts ? 
> - I've just tried the procedure described in the manual and I'm not sure 
> if i'm doing it right ... 
> Here is a part of the CLAN output (running MEGRASP on a short training 
> corpus in training mode) :
>  
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> *Finished processing file with 7 and 1 errors.widthfactor = 
> 1.000000preparing for estimation...donenumber of samples = 66number of 
> features = 599calculating empirical expectation...doneperforming LMVM  0 of 
> 301  logl(err) = -2.708050 (0.4091)  1 of 301  logl(err) = -1.856078 
> (0.4091)  2 of 301  logl(err) = -1.780707 (0.4091)*
> *....*
>
> But i didn't find any megrasp.mod file in the core files. Do i have to use 
> the english grammar for this procedure, with the megrasp.mod file created 
> with a french training corpus ? 
>
> Thanks a lot for your help,
>
> Kind regards,
>
> Fagniart S.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chibolts" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to chibolts+unsubscribe at googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/chibolts/175b49b9-ee19-4a55-8dd9-039a5d3fdb34n%40googlegroups.com.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/chibolts/attachments/20220629/61de7c80/attachment.htm>