Chinook Jargon version of "A Night Before Christmas"

[Mike Cleven]

Hiyu hee-hee kopa Klissmass Sunday.  Hyas klee kopa konaway tillikums!

(many happinesses for Christmas holiday.  Great joy to all peoples!)

And in the spirit of the season, I invite you to visit the page on my
website containing the Chinook Jargon version of "A Night Before
Christmas":

http://members.home.net/skookum/xmas.html

(I'm working on "Kunjih Grinch kapswalla Klissmass")


Mike Cleven
http://members.home.net/ironmtn/

The thunderbolt steers all things.
                          - Herakleitos