French in Gibbs' Tsinuk Wawa list

[janilta]

David,

Here is what my father found for capote :
Capote (1688), grand manteau ample et lourd, vient de capot, d'abord
chappot (1541), sorte de cape, qui se spécialise dans le vocabulaire
maritime : couverture d'écoutille ('hatch').
Capot vient de cape (1671), d'abord cappe (v.1460), emprunté au
provençal capa, manteau à capuchon (1200). Ce capa s'est confondu avec
l'ancien français cape (1050) du bas latin cappa : capuchon, manteau à
capuchon, en particulier de moine.
Our 'kapu' is not very far...

Regards, Yann.