Muckamuck haws yaka tikki iktas kapa mitlite kulligan - Kitch en needs that stay at the walls (appliances and fixtures.)

[Nadja Adolf]

I really like lapella lacaset.

-----Original Message-----
From: phil cash cash [mailto:pasxapu at dakotacom.net]
Sent: Wednesday, February 09, 2000 8:28 PM
To: CHINOOK at listserv.linguistlist.org
Subject: Re: Muckamuck haws yaka tikki iktas kapa mitlite kulligan -
Kitchen needs that stay at the walls (appliances and fixtures.)


>Nadja Adolf wrote:
>>
>> 1) Piah la caset yaka munk muckamuck (firebox him make food - oven)
>
>I've never been sure if lapellah is supposed to be a noun or a verb,
>although the source French word (?) appears to be a noun.  Maybe simply
>lapellah lacasset - roasting box.


Nadja,

I like these...

[stup] as in "stove"
[kukstup] as in "cookstove"

phil cash cash
cayuse/nez perce