Chantie kopa Ikt Kweokweo (in response to Re: the jabberwocky in chinook j.

[Mike Cleven]

Because the movie's in production, and because the words have been
fluttering in my head the last week or two:

Klone kweokweo kopa tsiltsil tillicums hyas tyee, yukwa kukwelee kopa
saghalie illahee
Sinamoxt kopa tenas tillicums tyee, kopa stone house yakas
Kwaist kopa mans, yaka skookum kumtux memaloose, yaka chako memaloose
laly
Ikt kopa klale tyee, kopa klale hyas lashase yaka
kopa Mordor illahee kah mitlite hyas polaklie

Ikt kweokweo kopa mamook law kopa konaway klaska
Ikt kweokweo kopa mamook klap kopa konaway klaska
Ikt kweokweo kopa chako iskum konaway,
    pe kopa polaklie mamook konaway hyas kow
kopa Mordor illahee kah mitlite hyas polaklie


[for those who've never read Tolkien, the English translation of the
Dark Tongue's original is:

Song of The Ring

Three rings for the elven kings under the sky
Seven for the dwarf lords in their halls of stone
Nine for mortal men doomed to die
One for the Dark Lord on his dark throne
in the land of Mordor where the shadows lie

One ring to rule them all, one ring to to find them
One ring to bring them all and in the darkness bind them
in the land of Mordor where the shadows lie